INSTRUMENTS - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

instrument [americ ˈɪnstrəmənt, Brit ˈɪnstrʊm(ə)nt] SUBST

1. instrument:

musical instrument: instrumento m (musical)

2.1. instrument (piece of equipment):

instrument: instrumento m

a blunt instrument: un instrumento contundente

they are in desperate need of surgical instruments: necesitan instrumental quirúrgico urgentemente

2.2. instrument <instruments, pl >:

instrument AERONÁUT: instrumentos mpl

instrument AERONÁUT: mandos mpl

instrument MOTOR: instrumentación f

instrument MOTOR: instrumentos mpl

to fly/land on instruments: volar/aterrizar por instrumentos

2.3. instrument (means, tool):

instrument: instrumento m

she was merely an instrument of fate: fue un mero instrumento del destino

3. instrument (document) JUR:

instrument: instrumento m

string instrument SUBST

string instrument: instrumento m de cuerda

instrument panel SUBST

instrument panel MOTOR: tablero m de mandos

instrument panel MOTOR: salpicadero m Esp

instrument panel AERONÁUT: tablero m de mandos

instrument panel AERONÁUT: tablero m de instrumentos

musical instrument SUBST

musical instrument: instrumento m musical

wind instrument SUBST

wind instrument: instrumento m de viento

brass instrument SUBST

brass instrument: instrumento m de metal

espanhol

espanhol

inglês

inglês

instrumental: set of instruments

instrumental: instruments pl

instrumentos de percusión: percussion instruments

instrumento: instrument

instrumento: musical instrument

instrumento de cuerda/de percusión/de viento: string/percussion/wind instrument

instrumento: instrument

instrumento MED: instrument

instrumentos de medición/de precisión: measuring/precision instruments

instrumentos quirúrgicos: surgical instruments

instrumento: instrument

instrumentos de medición: measuring instruments

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

instrument [ˈɪnstrʊmənt, americ -strə-] SUBST

1. instrument MÚS:

instrument: instrumento m

2. instrument (tool):

instrument: herramienta f

3. instrument JUR (document):

instrument: documento m

instrument board SUBST, instrument panel SUBST

instrument board AUTOMOB: salpicadero m

instrument board AERONÁUT, NÁUT: cuadro m de mandos

stringed instrument SUBST

stringed instrument: instrumento m de cuerda

reed instrument SUBST

reed instrument: instrumento m de lengüeta

keyboard instrument SUBST

keyboard instrument: instrumento m de teclado

wind instrument SUBST

wind instrument: instrumento m de viento

espanhol

espanhol

inglês

inglês

instrumental: instruments pl

instrumentista: maker of musical instruments

instrumentista: member of the surgical staff in charge of the instruments

instrumento: instrument

instrumentalizar: to use as an instrument

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

instrument [ˈɪn·strə·mənt] SUBST

1. instrument MÚS:

instrument: instrumento m

2. instrument (tool):

instrument: herramienta f

3. instrument JUR (document):

instrument: instrumento m

instrument board SUBST, instrument panel SUBST

instrument board AUTOMOB: salpicadero m

instrument board AERONÁUT, NÁUT: cuadro m de mandos

stringed instrument SUBST

stringed instrument: instrumento m de cuerda

wind instrument SUBST

wind instrument: instrumento m de viento

reed instrument SUBST

reed instrument: instrumento m de lengüeta

keyboard instrument SUBST

keyboard instrument: instrumento m de teclado

restring instrument, tennis racket: volver a encordar

tone of instrument: tonalidad f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

instrumento: instrument

instrumento de percusión: percussion instrument

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

cuadro de instrumentos: instrument panel

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

instrument panel AUTOMOB, AERONÁUT: cuadro m de mandos

instrumentista: member of the surgical staff in charge of the instruments

zambomba: drum-like instrument played by rubbing a stick through the center of the drum skin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.

en.wikipedia.org

Instrument panel and the centre armrest were also modified.

en.wikipedia.org

The instrument panel is fitted with an airspeed indicator, altimeter and vertical speed indicator, a magnetic compass, turn indicator, ignition switch and fuel pump.

en.wikipedia.org

The instrument panel housed fuel pressure, oil pressure and temperature gauges, a clock, altimeter, tachometer, airspeed indicator, bank and turn indicator, and liquid magnetic compass.

en.wikipedia.org

There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller tailfin/rudder unit, pilot seat or instrument panel.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "instruments" em mais línguas