Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ледовый
incoherente

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

inconsistent [americ ˌɪnkənˈsɪst(ə)nt, Brit ɪnkənˈsɪst(ə)nt] ADJ

1. inconsistent (contradictory):

inconsistent statement/account
contradictorio
inconsistent statement/account
incoherente
inconsistent action
contradictorio
inconsistent action
inconsecuente
to be inconsistent with sth
no concordar con algo
to be inconsistent with sth with principles/ideas
no compadecerse con algo

2. inconsistent (irregular, changeable):

inconsistent person/attitude
inconsecuente
inconsistent person/attitude
inconstante
inconsistent performance
desigual
espanhol
espanhol
inglês
inglês
incoherente
inconsistent
inconsistente (falto de coherencia)
inconsistent
hacer eso fue una incoherencia
that was an inconsistent thing to do
no dice más que incongruencias
the things she says don't make any sense o are totally inconsistent
no puedo aceptar, no puedo ser inconsecuente conmigo mismo
I can't accept, it would be inconsistent with my principles
su rendimiento ha sido muy disparejo
his performance has been very irregular o variable o inconsistent
su rendimiento ha sido desigual
his performance has been variable o irregular o inconsistent
su trabajo este año ha sido muy irregular
his work has been very erratic o inconsistent this year
su rendimiento ha sido muy dispar
their performance has been very inconsistent o patchy o uneven

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

inconsistent [ˌɪnkənˈsɪstənt] ADJ

1. inconsistent (changeable):

inconsistent
incoherente

2. inconsistent (lacking agreement):

inconsistent
contradictorio, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desigual
inconsistent
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

inconsistent [ˌɪn·kən·ˈsɪs·tənt] ADJ

1. inconsistent (changeable):

inconsistent
incoherente

2. inconsistent (lacking agreement):

inconsistent
contradictorio, -a
espanhol
espanhol
inglês
inglês
desigual
inconsistent

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

That obligation is not inconsistent with the nature of a contract of service.
en.wikipedia.org
But the team was marred with an inconsistent offense with less than average results with runners in scoring position.
en.wikipedia.org
Again in 2013, though, he was inconsistent, and entering 2014, some suggested he should be traded to another team.
en.wikipedia.org
He confirmed that the findings, after two different drug testing facilities analyzed his urine sample, were inconsistent with human urine.
en.wikipedia.org
The density will tend to infinity as "x" approaches the location parameter rendering estimates of the other parameters inconsistent.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "inconsistent" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno