HUNGER - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. hunger [americ ˈhəŋɡər, Brit ˈhʌŋɡə] SUBST

1. hunger U (physical):

hunger: hambre f (con artículo masculino en el singular)

to die of hunger: morirse de hambre

2. hunger (strong desire) sem pl:

he had a hunger for learning: tenía ansias or sed de aprender

II. hunger [americ ˈhəŋɡər, Brit ˈhʌŋɡə] VERBO intr

1. hunger (crave):

to hunger for or lit after sth: estar sediento de algo lit

2. hunger (be hungry):

hunger arcaico: estar hambriento

hunger arcaico: tener hambre

hunger striker SUBST

hunger striker: huelguista mf de hambre

hunger strike SUBST

hunger strike: huelga f de hambre

to be/go on (a) hunger strike: estar haciendo/hacer huelga de hambre

pangs of hunger: retorcijones mpl de hambre

pangs of hunger: retortijones mpl de hambre Esp

appease hunger/thirst: mitigar

gnawing hunger: persistente

espanhol

espanhol

inglês

inglês

gazuza: hunger

huelga de hambre: hunger strike

huelguista de hambre: hunger striker

estaba desmayado de hambre coloq: he was faint with hunger

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. hunger [ˈhʌŋgəʳ, americ -gɚ] SUBST sem pl

1. hunger:

hunger: hambre f

hunger: filo m Amer Central

2. hunger fig (desire):

hunger: ansia f

to have a hunger for sth: estar sediento de algo

II. hunger [ˈhʌŋgəʳ, americ -gɚ] VERBO intr fig

to hunger after [or for]: ansiar

appease hunger, suspicion: aplacar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

langucia: hunger

hambre devoradora: ravenous hunger

angurria (hambre): ravenous hunger

hambre: hunger

huelga de hambre: hunger strike

matar el hambre: to kill one's hunger

morirse de hambre: to die of hunger

hambre de poder: hunger for power

a buen hambre no hay pan duro prov: hunger is the best sauce

transido de hambre: weak with hunger

ambición de poder: hunger for power

sed de amor: hunger for love

tengo un hambre endemoniada: I'm dying of hunger

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. hunger [ˈhʌŋ·gər] SUBST

1. hunger:

hunger: hambre f

hunger: filo m Amer Central

2. hunger fig (desire):

hunger: ansia f

to have a hunger for sth: estar sediento de algo

II. hunger [ˈhʌŋ·gər] VERBO intr fig

to hunger after [or for]: ansiar

appease hunger, suspicion: aplacar

espanhol

espanhol

inglês

inglês

langucia: hunger

hambre devoradora: ravenous hunger

hambre: hunger

huelga de hambre: hunger strike

matar el hambre: to satisfy one's hunger

morirse de hambre: to die of hunger

hambre de poder: hunger for power

angurria (hambre): ravenous hunger

filo: hunger

desmayado (-a) (de hambre): faint with hunger

ambición de poder: hunger for power

afán de notoriedad: hunger for publicity

Present
I	hunger
you	hunger
he/she/it	hungers
we	hunger
you	hunger
they	hunger

Past
I	hungered
you	hungered
he/she/it	hungered
we	hungered
you	hungered
they	hungered

Present Perfect
I	have	hungered
you	have	hungered
he/she/it	has	hungered
we	have	hungered
you	have	hungered
they	have	hungered

Past Perfect
I	had	hungered
you	had	hungered
he/she/it	had	hungered
we	had	hungered
you	had	hungered
they	had	hungered

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take the edge off one's appetite/hunger: calmar el apetito/hambre

to have a hunger for sth: estar sediento de algo

to hunger after [or for]: ansiar

to be weak with hunger/thirst: estar sin fuerzas por el hambre/la sed

weak from hunger: débil de [o por] hambre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Then the hunger strike was called off after 7 days.

en.wikipedia.org

Six employees went on hunger strike, saying that will not give up until will be paid them the remaining wages.

en.wikipedia.org

During this hunger strike he went for eighteen days without eating anything at all.

en.wikipedia.org

The period leading up to the hunger strike saw assassinations by both republicans and loyalists.

en.wikipedia.org

Fifty members occupied the public park beneath the government offices, of which three began a hunger strike.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "hunger" em mais línguas