Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cops
oculta

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. hide1 <pass hid [hɪd], Part perf hidden or arcaico hid> [americ haɪd, Brit hʌɪd] VERBO trans

1. hide (conceal, secrete):

hide object/person

2. hide (keep secret):

hide emotions/thoughts
to hide sth from sb
ocultarle algo a alguien

3. hide (mask, screen):

II. hide1 <pass hid [hɪd], Part perf hidden or arcaico hid> [americ haɪd, Brit hʌɪd] VERBO intr

to hide behind sb/sth
to hide from sb
esconderse de alguien

III. hide1 [americ haɪd, Brit hʌɪd] SUBST Brit (in bird-watching, hunting)

hide2 [americ haɪd, Brit hʌɪd] SUBST C or U

1. hide (of animal):

2. hide humor (of human):

pellejo m coloq
not to see hide nor hair of sb coloq
no verle el pelo a alguien coloq
to tan sb's hide coloq
curtir a alguien a palos coloq

hide out VERBO [americ haɪd -, Brit hʌɪd -], americ also hide up VERBO (v + adv) coloq

I. hide away VERBO [americ haɪd -, Brit hʌɪd -] (v + adv)

II. hide away VERBO [americ haɪd -, Brit hʌɪd -] (v + o + adv, v + adv + o)

hide-and-seek [americ ˈˌhaɪd(ə)nˈsik, Brit hʌɪdnˈsiːk], americesc & also hide-and-go-seek [ˌhaɪdnɡəʊˈsiːk] SUBST U

espanhol
espanhol
inglês
inglês
esconderse de alg.
to hide from sb
tanned hides o skins
pickled hides o skins
raw hides o skins

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

hide1 [haɪd] SUBST

Expressões:

I. hide2 [haɪd] VERBO intr hid, hidden

escorarse Cuba, Hond

II. hide2 [haɪd] VERBO trans (conceal)

hide person, thing
hide emotion, information

III. hide2 [haɪd] SUBST Brit, Aus

hide out VERBO intr, hide up VERBO intr

hide away VERBO trans

hide-and-seek [ˌhaɪdnˈsi:k] SUBST

espanhol
espanhol
inglês
inglês
to tan sb's hide
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

hide1 [haɪd] SUBST

hide (of an animal):

Expressões:

I. hide2 <hid, hidden> [haɪd] VERBO intr (be out of sight)

escorarse Cuba, Hond

II. hide2 <hid, hidden> [haɪd] VERBO trans (conceal)

hide person, thing
hide emotion, information

hide out VERBO intr, hide up VERBO intr

hide away VERBO trans

hide-and-seek SUBST

espanhol
espanhol
inglês
inglês
Present
Ihide
youhide
he/she/ithides
wehide
youhide
theyhide
Past
Ihid
youhid
he/she/ithid
wehid
youhid
theyhid
Present Perfect
Ihavehidden
youhavehidden
he/she/ithashidden
wehavehidden
youhavehidden
theyhavehidden
Past Perfect
Ihadhidden
youhadhidden
he/she/ithadhidden
wehadhidden
youhadhidden
theyhadhidden

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Depending on the type of skin, preserving chemicals are applied or the skin is tanned.
en.wikipedia.org
Before tanning, the skins are unhaired, degreased, desalted and soaked in water over a period of 6 hours to 2 days.
en.wikipedia.org
Results revealed that the baby had been wearing fake tan at the time of his death.
en.wikipedia.org
Blue, pink, white, tan and green were the seersucker shades (but not "grey").
www.nola.com
Trying to reach every crevice of the back with a razor must be the male equivalent of trying to self-tan with a mitt.
www.her.ie

Consultar "hides" em mais línguas