ENFORCED - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

enforce [americ ɪnˈfɔrs, ɛnˈfɔrs, Brit ɪnˈfɔːs, ɛnˈfɔːs] VERBO trans

1. enforce:

enforce law/regulation

hacer respetar

enforce law/regulation

hacer cumplir

enforce law/regulation

hacer obedecer

enforce ceasefire

hacer respetar

enforce claim/right

hacer valer

to enforce one's will

imponer su voluntad

2. enforce <enforced, Part perf >:

enforced leisure/silence

forzoso

enforced leisure/silence

impuesto

enforced idleness

inactividad forzosa

to enforce the law

imponer or hacer respetar la ley

espanhol

inglês

aplican el reglamento estrictamente

the rules are strictly o rigorously enforced

ejecutar sentencia

to enforce

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

para hacer cumplir la ley

to ensure that the law is upheld o enforced

imponer reglas/condiciones

to enforce

hacer valer algo las minorías tienen que hacer valer sus derechos

minorities must assert o enforce their rights

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

enforce [ɪnˈfɔ:s, americ enˈfɔ:rs] VERBO trans

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

espanhol

inglês

ejecutar (ley)

to enforce

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

enforce [en·ˈfɔrs] VERBO trans

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

espanhol

inglês

ejecutar (ley)

to enforce

Present

I	enforce
you	enforce
he/she/it	enforces
we	enforce
you	enforce
they	enforce

Past

I	enforced
you	enforced
he/she/it	enforced
we	enforced
you	enforced
they	enforced

Present Perfect

I	have	enforced
you	have	enforced
he/she/it	has	enforced
we	have	enforced
you	have	enforced
they	have	enforced

Past Perfect

I	had	enforced
you	had	enforced
he/she/it	had	enforced
we	had	enforced
you	had	enforced
they	had	enforced

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In later life, he told stories of his idleness.

en.wikipedia.org

The magazine was an illustrated satirical monthly catering to gentlemen (who, following the theme of the publication, appreciated idleness).

en.wikipedia.org

But there is something noble about leisure and idleness.

en.wikipedia.org

The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.

en.wikipedia.org

There are idlers who are proud to call themselves idle, and there are idlers who disguise their idleness with pointless bustling.

en.wikipedia.org