Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
бесподкладочный
prófugo

Dicionário de Espanhol Oxford

draft dodger SUBST americ

draft dodger
prófugo m / prófuga f
draft dodger
insumiso m Esp
draft dodger
remiso m And
Dicionário de Espanhol Oxford
remiso
draft dodger
Dicionário de Espanhol Oxford

dodger [americ ˈdɑdʒər, Brit ˈdɒdʒə] SUBST

tax dodger
evasor m de impuestos / evasora f de impuestos
fare dodger
persona que intenta viajar sin pagar en un medio de transporte público

I. draft [americ dræft, Brit drɑːft] SUBST

1. draft C (cold air):

Brit draught
corriente f de aire
to feel the draft coloq
resentirse
to feel the draft coloq
verse afectado

2. draft C (formulation):

draft
versión f
the first/final draft of my speech
la primera versión/la versión final de mi discurso
a rough draft
un borrador
he presented the project in draft (form)
presentó el anteproyecto
he presented the project in draft (form) atrib resolution/version
preliminar
draft bill
anteproyecto m de ley
I checked the draft contract
revisé el borrador or la minuta del contrato

3. draft C NÁUT:

Brit draught
calado m

4. draft (haulage):

U Brit draught
tiro m
Brit draught atrib horse/animal
de tiro

5. draft FINAN:

draft
cheque m bancario
draft
efecto m bancario

6. draft americ:

the draft MILITAR
el llamamiento a filas
the draft MILITAR
el llamado a filas lat-amer
atrib draft card
cartilla f militar
draft deferral
prórroga f del servicio militar
draft quota
cupo m (de soldados)

II. draft [americ dræft, Brit drɑːft] VERBO trans

1. draft (formulate):

draft document/contract
redactar el borrador de
draft speech
preparar
I've already drafted the letter
ya he redactado el borrador de la carta

2. draft (conscript):

draft americ
reclutar
draft americ
llamar a filas
her son was drafted into the army
su hijo fue llamado a filas

3. draft (assign):

draft
designar

no Dicionário PONS

draft dodger SUBST americ MILITAR

draft dodger
prófugo m
no Dicionário PONS

dodger [ˈdɒdʒəʳ, americ -ɚ] SUBST pej

dodger
granuja mf

I. draft [drɑ:ft, americ dræft] SUBST

1. draft (drawing):

draft
boceto m

2. draft (preliminary version):

draft
borrador m
draft of novel, speech
primera versión f
draft of contract
minuta f
draft bill JUR
anteproyecto m de ley

3. draft sem pl americ MILITAR:

draft
reclutamiento m

4. draft Brit FINAN, ECON:

draft
letra f de cambio

II. draft [drɑ:ft, americ dræft] VERBO trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft
hacer un borrador de
draft novel
redactar la primera versión de
draft plan
trazar
draft contract
redactar la minuta de

2. draft americ MILITAR:

draft
llamar a filas
no Dicionário PONS

draft dodger SUBST MILITAR

draft dodger
prófugo(-a) m (f)
no Dicionário PONS

dodger [ˈdadʒ·ər] SUBST

dodger
granuja mf

I. draft [dræft] SUBST

1. draft (current of air):

draft
corriente f de aire

2. draft (drawing):

draft
boceto m

3. draft (preliminary version):

draft
borrador m
draft of novel, speech
primera versión f
draft of contract
minuta f
draft bill JUR
anteproyecto m de ley

4. draft:

the draft MILITAR
el reclutamiento (en caso de guerra)
the draft MILITAR
destacamento m

5. draft NÁUT:

draft
calado m

6. draft MED:

draft
dosis f inv

7. draft (drink):

draft
trago m

8. draft (beer from tap):

draft
cerveza de barril f [o a presión]
on draft
de barril

II. draft [dræft] VERBO trans

1. draft (prepare first version):

draft
hacer un borrador de
draft novel
redactar la primera versión de
draft plan
trazar
draft contract
redactar la minuta de

2. draft MILITAR:

draft
llamar a filas

III. draft [dræft] ADJ

1. draft beer:

draft
de barril

2. draft horse:

draft
de tiro
Present
Idraft
youdraft
he/she/itdrafts
wedraft
youdraft
theydraft
Past
Idrafted
youdrafted
he/she/itdrafted
wedrafted
youdrafted
theydrafted
Present Perfect
Ihavedrafted
youhavedrafted
he/she/ithasdrafted
wehavedrafted
youhavedrafted
theyhavedrafted
Past Perfect
Ihaddrafted
youhaddrafted
he/she/ithaddrafted
wehaddrafted
youhaddrafted
theyhaddrafted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The average age of the enlisted men was about 18, and they referred to themselves as draft dodgers because all were volunteers.
en.wikipedia.org
But they also track down military criminals (draft dodgers and deserters).
en.wikipedia.org
Towns and villages were surrounded and occupied by troops, water supplies were cut, and relatives of suspected draft dodgers were seized as hostages.
en.wikipedia.org
In other words a draft dodger.
www.irishcentral.com
He had come to support three men jailed nearby for aiding a draft dodger.
www.cleveland.com

Consulte o dicionário

Consultar "draft dodger" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
esloveno