Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lintroduction
Regimiento de Defensa del Ulster

Dicionário de Espanhol Oxford

Ulster Defence Regiment SUBST HIST

Ulster Defence Regiment
regimiento del ejército británico a cargo de mantener el orden en el Ulster
Dicionário de Espanhol Oxford

defence SUBST Brit

defence → defense

defense, defence Brit [americ dəˈfɛns, ˈdiˌfɛns, Brit dɪˈfɛns] SUBST

1.1. defense U MILITAR:

defense
defensa f
Secretary of Defense (in US)
Ministro m de Defensa / Ministra f de Defensa
Secretary of Defense (in US)
Secretario m de Defensa / Secretaria f de Defensa Méx
Secretary of Defense atrib spending
de defensa
Defence Minister (in UK)
Ministro m de Defensa / Ministra f de Defensa
Defence Minister (in UK)
Secretario m de Defensa / Secretaria f de Defensa Méx

1.2. defense U (on personal level):

defense
defensa f
to come to sb's defense
salir or acudir en defensa de alguien
the old man didn't put up much of a defense against the muggers
el anciano no opuso mucha resistencia a los asaltantes

2.1. defense C (protection):

defense
defensa f
defense
protección f
defense against sth
defensa or protección contra algo

2.2. defense C (apologia):

defense
defensa f
a convincing defense of his theories
una convincente defensa de sus teorías

3. defense <defenses, pl >:

defense MED, MILITAR, PSICO
defensas fpl
the body's defenses
las defensas del organismo
to lower or drop one's defenses
bajar la guardia
I wore down his defenses
conseguí que bajara la guardia

4. defense C JUR:

defense
defensa f
the accused will conduct his own defense
el acusado se hará cargo de or llevará su propia defensa
ignorance of the law is no defense
la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento
the defense
la defensa
atrib defense counsel
abogado defensor m / abogada defensora f
defense witness
testigo mf de la defensa

5.1. defense U DESP:

defense
defensa f
the team is strong on defense
el equipo tiene una buena defensa

5.2. defense C (in chess):

defense
defensa f

I. regiment SUBST [americ ˈrɛdʒəmənt, Brit ˈrɛdʒɪm(ə)nt]

regiment
regimiento m
this is enough to feed a regiment
con esto se puede dar de comer a un batallón or a un regimiento

II. regiment VERBO trans [americ ˈrɛdʒəˌmɛnt, Brit ˈrɛdʒɪmɛnt]

1. regiment (organize):

regiment
reglamentar
school life was too regimented
la vida en el colegio estaba demasiado reglamentada
school life was too regimented
la disciplina del colegio era demasiado estricta

2. regiment MILITAR:

regiment
regimentar

Ulster [americ ˈəlstər, Brit ˈʌlstə]

Ulster SUBST:

Ulster
el Ulster

Ulster Unionist Party Info

Ulster Unionist Party
Partido político de Irlanda del Norte, que a lo largo de los años ha insistido que los seis condados de la provincia de Irlanda del Norte sigan siendo siempre parte del Reino Unido. Su apoyo tradicional ha dismunuido ante el desafío del Ulster Democratic Unionist Party (DUP).

Ulster Democratic Unionist Party (DUP) Info

Ulster Democratic Unionist Party (DUP)
Partido político de Irlanda del Norte que sostiene que Irlanda del Norte debe seguir siendo parte del Reino Unido, y rechaza cualquier vínculo o cooperación con la vecina República de Irlanda. Sin embargo ha llegado a un acuerdo con el partido republicano, Sinn Fein, bajo el cual los dos partidos comparten el poder.

no Dicionário PONS

defence [dɪˈfents] SUBST Aus, Brit

1. defence:

defence
defensa f
to rush to sb's defence
acudir en defensa de alguien

2. defence JUR:

the defence
la defensa
counsel for the defence
abogado(a) m (f) defensor(a)

3. defence DESP:

to play in [or on americ] defence
jugar en la defensa

4. defence MED:

the body's defences
las defensas del organismo

5. defence PSICO:

defence mechanism
mecanismo m de defensa

I. regiment [ˈredʒɪmənt, americ -əmənt] SUBST

1. regiment MILITAR:

regiment
regimiento m

2. regiment fig:

regiment
multitud f

II. regiment [ˈredʒɪmənt, americ -əmənt] VERBO trans

regiment
reglamentar

Ulster [ˈʌlstəʳ, americ -stɚ] SUBST sem pl

Ulster
Ulster m
no Dicionário PONS

I. regiment [ˈredʒ·ə·mənt] SUBST

1. regiment MILITAR:

regiment
regimiento m

2. regiment fig:

regiment
multitud f

II. regiment [ˈredʒ·ə·mənt] VERBO trans

regiment
reglamentar
Present
Iregiment
youregiment
he/she/itregiments
weregiment
youregiment
theyregiment
Past
Iregimented
youregimented
he/she/itregimented
weregimented
youregimented
theyregimented
Present Perfect
Ihaveregimented
youhaveregimented
he/she/ithasregimented
wehaveregimented
youhaveregimented
theyhaveregimented
Past Perfect
Ihadregimented
youhadregimented
he/she/ithadregimented
wehadregimented
youhadregimented
theyhadregimented
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

I loved my paper as a soldier loves his regiment, he declared.
en.wikipedia.org
There were 6 administrative regiments of horse artillery plus one in the guard.
en.wikipedia.org
He tired of the sea and rejoined his artillery regiment.
en.wikipedia.org
The other regiments, seized by panic, followed them.
en.wikipedia.org
As the units began their advance up the hill, they became separated, with the battalions of some regiments placed between those of other regiments.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Ulster Defence Regiment" em mais línguas

inglês
francês
inglês
italiano