PASSING - Tradução inglês-chinês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

I. passing [ˈpɑːsıŋ] SUBST

1. passing:

passing: 经过 jīngguò

2. passing eufem:

passing: 去世 qùshì

3. passing:

passing: 消失 xiāoshī

passing: 流逝 liúshì

the passing of time: 时间的流逝

II. passing [ˈpɑːsıŋ] ADJ

1. passing:

passing: 经过的 jīngguòde

passing: 流逝的 liúshìde

2. passing:

passing: 短暂的 duǎnzànde

passing: 一时的 yīshíde

a passing thought: 一时的念头

passing [ˈpɑːsıŋ]

in passing: 顺便地 shùnbiànde

in passing: 附带地 fùdàide

I. pass [pɑːs] VERBO trans

1. pass:

pass: 经过 jīngguò

pass: 穿过 chuānguò

He passed the park on his way to school.: 他在去学校的路上途经那个公园。

2. pass:

pass: 通过 tōngguò

The road was too narrow for the car to pass (through).: 这条路太窄了，车辆难以通行。

3. pass:

pass: 传 chuán

pass: 递 dì

Pass the salt to me.: 把盐递给我。

4. pass:

pass: 度过(时间) dùguò

pass: 经历 jīnglì

Where did you pass your summer holidays?: 你在什么地方过的暑假？

5. pass:

pass: 通过(法律、提案等) tōngguò

pass: 批准 pīzhǔn

pass: 使通过考试(或检查等) shǐ tōngguò kǎoshì

pass: 被…批准(或通过) bèi…pīzhǔn

6. pass:

pass: 超出 chāochū

pass: 超越 chāoyuè

It passed my comprehension.: 这一点我无法理解。

Soon their car passed ours.: 他们的汽车很快超过了我们的汽车。

7. pass:

pass: 宣布(判决) xuānbù

pass: 提出(意见，批评等) tíchū

pass sentence on sb: 对某人判刑

II. pass [pɑːs] VERBO intr

1. pass:

pass: 经过 jīngguò

pass: 穿过 chuānguò

pass: 超过 chāoguò

pass: 超越 chāoyuè

2. pass:

pass: (时间)过去 guòqù

pass: 流逝 liúshì

3. pass:

pass: (文件等)被传阅 bèi chuányuè

4. pass:

pass: (在考试等中)及格 jígé

pass: 被通过(或批准) bèi tōngguò

5. pass:

pass: 离去 líqù

pass: 消失 xiāoshī

pass: 结束 jiéshù

The storm passed.: 暴风雨过去了。

6. pass:

pass: 传球 chuánqiú

III. pass [pɑːs] SUBST

1. pass:

pass: (考试)及格 jígé

2. pass:

pass: 通行证 tōngxíngzhèng

pass: 许可证 xǔkězhèng

3. pass:

pass: 经过 jīngguò

pass: 穿过 chuānguò

4. pass:

pass: 传球 chuánqiú

5. pass:

pass: 山口 shānkǒu

pass: 关隘 guān'ài

6. pass:

pass: 调情 tiáoqíng

pass: 勾引 gōuyǐn

pass [pɑːs]

pass away: 去世 qùshì

pass by: 经过 jīngguò

pass by: 不理会 bù lǐhuì

I can't pass this matter by.: 我不能对此置之不理。

pass down: 把…传下去 bǎ…chuán xiàqu

pass for: 被认为是 bèi rènwéi shì

She could pass for a much younger woman.: 她看上去比实际年龄年轻得多。

pass off as: 把…冒充为 bǎ…màochōng wéi

He passed himself off as a doctor.: 他冒充医生。

pass/fail ADJ americ

pass/fail: 只分及格不及格的 zhǐ fēn jígé bù jígé de

a pass/fail course: 考查课程

pass key SUBST

pass key: 万能钥匙 wànnéng yàoshi

pass key: (开启一系列锁的)总钥匙 zǒng yàoshi

season pass SUBST

season pass: 季票 jìpiào

season pass: 月票 yuèpiào

season pass: 长期票 chángqīpiào

Present
I	pass
you	pass
he/she/it	passes
we	pass
you	pass
they	pass

Past
I	passed
you	passed
he/she/it	passed
we	passed
you	passed
they	passed

Present Perfect
I	have	passed
you	have	passed
he/she/it	has	passed
we	have	passed
you	have	passed
they	have	passed

Past Perfect
I	had	passed
you	had	passed
he/she/it	had	passed
we	had	passed
you	had	passed
they	had	passed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in passing: 顺便地 shùnbiànde

the passing of time: 时间的流逝

a passing thought: 一时的念头

A is excellent; C is passing.: A表示优秀；C表示及格。

signal to the passing ship for help: 给过往船只发信号求救

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The aquarium was built with roughly $300,000 in small donations and season pass sales.

en.wikipedia.org

Later that year, the resort discontinued summer lift access for winter season pass holders, granting several free lift tickets instead.

en.wikipedia.org

He completed his first regular season pass in 2013.

en.wikipedia.org

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

Currently, there is a $20 season pass fee for visiting the marina area of the park.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "passing" em mais línguas