Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Mehlsieb
technische Daten

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

specs1 [speks] SUBST

specs pl coloq forma abreviada de specifications

specs
technische Daten

specifications

specifications
Normen

speci·fi·ca·tions [ˌspesɪfɪˈkeɪʃənz, americ -fəˈ-] SUBST

specifications (details) of a plan
genaue Angaben
specifications of a building
Raum- und Materialangaben pl
specifications TÉC
technische Daten [o. Angaben]
specifications TÉC
Leistungsbeschreibung f <-, -en>

specs2 [speks] SUBST

specs pl esp Brit coloq forma abreviada de spectacles

specs
Brille f <-, -n>
hey specs, ...
hey, du mit der Brille, ... coloq

spec·ta·cles [ˈspektəkl̩z] SUBST

spectacles pl Brit:

spectacles
Brille f <-, -n>
horn-rimmed spectacles
Hornbrille f <-, -n>
steel-rimmed spectacles
Metallbrille f
to put on one's spectacles
seine Brille aufsetzen

spec1 [spek] SUBST no pl coloq

on spec
auf Verdacht
to buy [or get] sth on spec
etw auf gut Glück kaufen

spec2 [spek] SUBST coloq specification

1. spec (data):

specs pl
technische Daten

2. spec (plan):

spec
detaillierter Plan
has the engineer brought the specs with him?
hat der Ingenieur die Entwürfe dabei?
to draw up a spec
einen Bauplan erstellen

specification

specification
technische Beschreibung

speci·fi·ca·tion [ˌspesɪfɪˈkeɪʃən, americ -fəˈ-] SUBST

1. specification (specifying):

specification
Angabe f <-, -n-> kein pl
specification
Spezifizierung f <-, -en> elev

2. specification:

specification (plan)
detaillierter Entwurf
specification (for building)
Bauplan m <-(e)s, -pläne>
to conform to [or match][or meet] the specification
dem Entwurf entsprechen
to draw up a specification
einen Entwurf erstellen

3. specification no pl:

specification (description)
genaue Angabe f
specification (description)
Beschreibung f <-, -en>
specification (description)
Spezifikation f <-, -en>
specification (for patent)
Patentschrift f <-, -en>
specification (for machines)
Konstruktionsplan m
detailed specification
detaillierte Beschreibung

4. specification no pl (function):

specification
detaillierter Entwurf
to be almost identical in specification
vom Entwurf her fast identisch sein

ˈspec build·er SUBST esp Aus coloq

spec builder
Bauspekulant(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>
alemão
alemão
inglês
inglês
technische Daten
specs coloq
Brille
specs subst pl coloq

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

contract specs SUBST handel

contract specs (Spezifikation der gehandelten Ware in Qualität, Menge, Handelszeiten, Liefermonaten und Bewertung)
Contract Specs f pl
alemão
alemão
inglês
inglês
Contract Specs (Spezifikation der gehandelten Ware in Qualität, Menge, Handelszeiten, Liefermonaten und Bewertung)
contract specs pl

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

marsh beetle larva (Scirtidae spec) SUBST

marsh beetle larva (Scirtidae spec)
Jochkäferlarve

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hey specs, ...
hey, du mit der Brille, ... coloq
on spec
auf Verdacht
to buy [or get] sth on spec
etw auf gut Glück kaufen
has the engineer brought the specs with him?
hat der Ingenieur die Entwürfe dabei?
to draw up a spec
einen Bauplan erstellen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A number of spec scripts for the new series were filmed as episodes to fill out the season.
en.wikipedia.org
The spec engine has become fairly popular, but the old style steel bodies are still preferred over the composite bodies by most teams.
en.wikipedia.org
Manufacturers simply provide a ready-to-race car to a customer and the teams are limited in what they can alter from production specs.
en.wikipedia.org
The argument for it being spec work is designers do not get paid upfront for providing their work.
en.wikipedia.org
This spec is hereafter referred to as syncrepl.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
– "Are you already so old?", I asked when I suddenly needed specs, and my hearing impaired significantly at the same time.
www.kaikracht.de
[...]
– "Du wirst aber früh alt", sagte ich mir, als ich plötzlich eine Brille brauchte und sich gleichzeitig mein Gehör erheblich verschlechterte.
www.kaikracht.de
[...]
- " Are you already so old? ", I asked when I suddenly needed specs, and my hearing impaired significantly at the same time.
www.kaikracht.de
[...]
- " Du wirst aber früh alt ", sagte ich mir, als ich plötzlich eine Brille brauchte und sich gleichzeitig mein Gehör erheblich verschlechterte.
www.kaikracht.de

Consulte o dicionário

Consultar "specs" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno