Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ruderern
Stichprobenüberprüfung

no Dicionário PONS

I. ran·dom [ˈrændəm] SUBST no pl

1. random (aimlessly):

2. random (by chance):

II. ran·dom [ˈrændəm] ADJ

I. check [tʃek] SUBST

1. check (inspection):

Überprüfung f <-, -en>
Kontrolle f <-, -n>

2. check (look):

schnell nachsehen [o. esp sul Alem, A, CH nachschauen]

3. check (search for information):

Suchlauf m <-(e)s, -läufe>

4. check no pl (restraint):

Kontrolle f <-, -n>
to hold [or keep] sth in check

5. check americ (ticket):

Garderobenmarke f <-, -n>

6. check (pattern):

7. check XADREZ:

Schach nt <-s, -s>

8. check americ (tick):

Haken m <-s, ->

9. check americ (cheque):

Scheck m <-s, -s>

10. check americ, esc (bill):

Rechnung f <-, -en>

II. check [tʃek] ADJ

III. check [tʃek] VERBO trans

1. check (inspect):

to check sth

2. check (prevent):

to check sth attack

3. check esp americ (temporarily deposit):

to check sth

4. check XADREZ:

5. check americ (make a mark):

to check sth

IV. check [tʃek] VERBO intr

1. check (examine):

nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen esp sul Alem, A, CH
to check on sth
nach etw Dat sehen

2. check (consult, ask):

3. check esp americ (be in accordance):

to check [with sth]
Entrada OpenDict

random SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

check VERBO trans CONTABIL

check SUBST TRANSAÇ

check americ

check SUBST CONTABIL

check SUBST CTRL

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

check VERBO

Dicionário de Termos de Viação PONS

random check

Dicionário de Termos de Viação PONS
Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Its powers also included the power to conduct random checks on suspected overstayers.
en.wikipedia.org
From a random check, it is noticed that toilets are not maintained well, with water leaks, non-functioning flush system and smelly urinals.
www.freemalaysiatoday.com
In practice, random checks are rare, except in certain times.
en.wikipedia.org
Police may inspect the storage facility before issuing a licence, and will make random checks to ensure that legislation is being complied with.
en.wikipedia.org
Following this random checks on public venues were performed by vigilante religious groups, destroying alcohol when it was found.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
When the crystals are orientated at random the sunlight is refracted into all possible directions.
[...]
www.meteoros.de
[...]
Bei willkürlich orientierten Kristallen wird das Sonnenlicht in alle möglichen Richtungen gebrochen.
[...]
[...]
Of 16 products selected at random for a study, only three satisfied the essential requirements of DIN EN 149. This European standard defines binding performance criteria for respiratory protective devices used for occupational health and safety purposes.
[...]
www.dguv.de
[...]
Von 16 für eine Studie willkürlich ausgewählten Produkten erfüllten nur drei die essentiellen Anforderungen der DIN EN 149; diese europäische Norm definiert verpflichtende Leistungskriterien für Atemschutzgeräte, wie sie im Arbeitsschutz verwendet werden:
[...]
[...]
He sets down his reduced vocabulary of shapes on already printed paper which he tears from existing publications – seemingly at random, talking it as it comes – and "overwrites".
www.secession.at
[...]
Er setzt sein reduziertes Formenvokabular auf bereits bedrucktes Papier, das er – ganz wie es auch daherkommen mag, scheinbar wahllos – aus dem Druckwerk reißt und "überschreibt".
[...]
We hope to get a big choice, which doesn`t deleted at random perhaps they are not up-to-date or other.
www.buffy.de
[...]
Hoffentlich eine große Auswahl, an, Pages die den oberen Bereichen entsprechen, und welche nicht wahllos gelöscht werden, weil sie vielleicht nicht mehr aktuell sind, usw.