no Dicionário PONS
inglês
alemão
ex·pres·sion [ɪkˈspreʃən, ekˈ-] SUBST
1. expression no pl (showing):
2. expression (demonstration):
3. expression no pl (oral communication):
- expression
-
5. expression (facial look):
6. expression (emotion):
7. expression no pl MÚS:
8. expression MAT:
- expression
-
ex·ˈpres·sion mark SUBST MÚS
- expression mark
-
self-ex·ˈpres·sion SUBST no pl
- self-expression
-
alemão
inglês
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
expression level SUBST
- expression level
-
expression vector SUBST (vector with a promoter adjacent to the insertion site of the gene)
- expression vector
- Expressionsvektor (Vektor, mit einem Promotor neben der Insertionsstelle des Gens)
gene expression SUBST
- gene expression
-
expression profile SUBST
- expression profile
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
About the same time, he began to appear as a lecturer and, by his droll and eccentric humor, attracted large audiences.
en.wikipedia.org He was known both for his droll sense of humor and his potential for argumentativeness with umpires.
en.wikipedia.org His works are mainly in whale bone, caribou antler, and walrus ivory, and are characterized by droll, macabre wit.
en.wikipedia.org His screen appearances ranged from the droll and drily humorous to the menacing and disturbing.
en.wikipedia.org Lee observed that this was certainly a droll way of proceeding; to communicate his full plan to the enemy is too novel to be credited.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
universes-in-universe.org The Home Works Forum was effectively an expression of gratitude to the far-flung intellectuals who broke down such presumptions and divisions, and an invitation for them to come, present their works, debate ideas, and help identify "the questions which need to be asked."
[...]
Das Home Works Forum war tatsächlich ein Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber jenen verstreuten Intellektuellen, die solche Mutmaßungen und Trennungen überwanden, und eine Einladung an sie, hierher zu kommen, ihre Arbeiten zu präsentieren, ihre Ideen zu diskutieren und dazu beizutragen, die "Fragen, die gestellt werden müssen", herauszufinden.
[...]
universes-in-universe.org Also the new forms of visual expression in art such as media, installation art, video, photography, art in public spaces, are easily disseminated and shared and allow more channels for exchange, dialogue and critique.
[...][...]
Auch die neuen Formen visuellen Ausdrucks in der Kunst wie neue Medien, Installationskunst, Video, Fotografie, Kunst im öffentlichen Raum werden leicht verbreitet und gemeinsam benutzt und bieten mehr Kanäle für Austausch, Dialog und Kritik.
[...][...]
www.goethe.de Marjana Gaponenko has created in Luka Lewadski a quirky and idiosyncratic character who might have stepped out of a story by Isaak Babel, a child-like old man whose last zestful resistance to death finds expression in language that balances the oscillation between waking and dreaming, between melancholy nostalgia and a hunger for life.
[...][...]
Marjana Gaponenko hat mit Luka Lewadski eine skurrile und eigenwillige Figur wie aus einer Erzählung von Isaak Babel geschaffen, einen kindlichen Greis, dessen letztes lebenslustiges Aufbegehren gegen den Tod Ausdruck in einer Sprache findet, die das Oszillieren aus Wachen und Traum, aus melancholischer Nostalgie und Hunger nach Leben ausbalanciert.
[...][...]
www.sixpackfilm.com I see these two functions united in one person as an expression of a new, expanded concept of feminist self evidence.
[...][...]
Diese beiden Funktionen in einer Person vereint sehe ich als Ausdruck eines neuen, erweiterten Begriffs feministischer Selbstverständlichkeit.
[...][...]
www.ims.uni-stuttgart.de In its more theoretical conception this program of study concentrates on formal models of the very complex processes during the production and perception of verbal expressions.
[...][...]
In seiner theoretischen Ausrichtung konzentriert sich der Studiengang auf formale Modelle des komplexen Prozesses der Produktion und Perzeption sprachlicher Äußerungen.
[...]