Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ανακλίνομαι
Duf
Querias escrever?
dub ,
due ,
duff ,
dun ,
pouf ,
tuff ,
duct ,
duly ,
dumm ,
duff up ,
puff up ,
mine dump ,
carry dust ,
dust devil ,
stamp duty ,
tufted duck ,
waste dump ,
estate duty ,
coastal dune ,
rubbish dump ,
cochlear duct ,
due diligence ,
official duty ,
shifting dune ,
thoracic duct ,
ad valorem duty ,
antibounty duty ,
collecting duct ,
dual-core processor ,
due diligence process ,
amount due to customers ,
ou
due diligence agreement

no Dicionário PONS

pouf1 [pu:f] SUBST

pouf → pouffe

pouffe SUBST

pouffe
Puff m <-(e)s, -e>
pouffe
gepolsterter Hocker

pouf2 SUBST esp Brit, Aus pej calão

pouf → poof

poof2 [pʊf] INTERJ coloq

poof
hui!

poof1 [pʊf] SUBST Brit, Aus ofens calão

poof
Tunte f <-, -n> meist pej coloq

I. duff [dʌf] ADJ Brit coloq

duff (of bad quality)
schlecht pej
duff (of bad quality)
mies coloq
duff idea
blöd <blöder, am blöd(e)sten>
duff (broken)
kaputt
duff (useless)
nutzlos
duff (useless)
wertlos

II. duff [dʌf] SUBST

1. duff BIOL:

duff
Rohhumus m <-> kein pl

2. duff americ coloq:

duff
Hintern m <-s, -> coloq
get off your duff
beweg deinen Hintern calão

Expressões:

to be up the duff Brit calão
schwanger sein

III. duff [dʌf] VERBO trans Aus

to duff animals
Tiere stehlen und mit neuen Brandzeichen versehen
to duff sb
jdn bescheißen calão [o. abzocken]
to duff sth
etw abzocken
to duff sth
sich Dat etw ergaunern (indem man Preisschilder vertauscht oder das Aussehen eines Gegenstandes so verändert, dass er billiger erscheint)

duff up VERBO trans Brit coloq

to duff sb ⇆ up
jdn zusammenschlagen coloq

dub2 <-bb-> [dʌb] VERBO trans

1. dub (confer knighthood):

to dub sb a knight
jdn zum Ritter schlagen

2. dub fig (give sb a name):

to dub sb [as] sth
jdn etw nennen
Entrada OpenDict

duff SUBST

duff (soil) americ esc
≈ Mulm m
duff (soil) americ esc
humusartiger Waldboden
Entrada OpenDict

dumm ADJ

dumm
dumb americ coloq
Entrada OpenDict

dual-core processor SUBST

dual-core processor COMPUT
Doppelkernprozessor m
Entrada OpenDict

duly ADJ

duly constituted authority JUR
rechtmäßig konstituierte Behörde
Entrada OpenDict

due SUBST

sb's due
etwas, was jemandem rechtmäßig zusteht

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

dun SUBST handel

dun
Mahnung f

official duty SUBST DIR COMERC

official duty
Amtspflicht f

antibounty duty SUBST handel

antibounty duty
Kompensationszoll m

due diligence process SUBST INVEST-FINAN

due diligence process
Due Diligence-Prozess m

due diligence agreement SUBST DIR COMERC

due diligence agreement
Sorgfaltspflichtvereinbarung f

amount due to customers SUBST INVEST-FINAN

amount due to customers
Kundenverbindlichkeit f

stamp duty SUBST MERC FINAN

stamp duty
Emissionsabgabe f

due diligence SUBST DIR COMERC

due diligence
Sorgfaltspflicht f
due diligence
Due Diligence f

estate duty SUBST FISCAL

estate duty
Nachlasssteuer f

ad valorem duty SUBST ESTADO

ad valorem duty
Ad-valorem-Zoll m

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

carry dust VERBO

carry dust
Staub mit sich tragen

coastal dune SUBST

coastal dune
Küstendüne

rubbish dump SUBST

rubbish dump
Müllhalde

shifting dune, wandering dune SUBST

shifting dune
Wanderdüne

waste dump SUBST

waste dump
Mülldeponie

dust devil SUBST

dust devil
kleiner Wirbelsturm

tuff [tʌf] SUBST

tuff
Tuff
tuff
Tuffstein

mine dump, spoil heap, colliery waste tip SUBST

mine dump
Abraumhalde
mine dump
Halde

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

dabbling duck, pond duck, freshwater duck

dabbling duck
Schwimmente

thoracic duct [θɔːˌræsɪkˈdʌkt] SUBST

thoracic duct
Brustlymphgang

cochlear duct [ˈkɒkliəˌdʌkt] SUBST

cochlear duct
häutiger Schneckengang

duct SUBST

duct
Ductus

resin duct, resin canal

resin duct
Harzkanal

dung beetle

dung beetle
Mistkäfer

tufted duck SUBST

tufted duck
Reiherente

diving duck

diving duck
Tauchente

collecting duct [kəˌlektɪŋˈdʌkt] SUBST

collecting duct
Sammelrohr

puff up VERBO

puff up
aufbauschen

Dicionário de Termos de Viação PONS

heavy duty truck TRANSP MERCAD

heavy duty truck
Schwerlastwagen

dual carriageway INFRAESTRUT

dual carriageway
Straße mit Richtungstrennung

dual wheels americ

dual wheels
Zwillingsreifen

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

duty roster
Dienstplan
duty roster
Diensteinteilung (Plan)

dust-cart

dust-cart
Müllwagen

dual carriageway ahead (sign)

dual carriageway ahead INFRAESTRUT
Beginn von Doppelspur

dual three lane motorway Brit INFRAESTRUT

dual three lane motorway
sechsspurige Autobahn

dual two lane motorway Brit INFRAESTRUT

dual two lane motorway
vierspurige Autobahn

dual mode bus TRANSP PÚB

dual mode bus
Dual mode Bus
Present
Iduff
youduff
he/she/itduffs
weduff
youduff
theyduff
Past
Iduffed
youduffed
he/she/itduffed
weduffed
youduffed
theyduffed
Present Perfect
Ihaveduffed
youhaveduffed
he/she/ithasduffed
wehaveduffed
youhaveduffed
theyhaveduffed
Past Perfect
Ihadduffed
youhadduffed
he/she/ithadduffed
wehadduffed
youhadduffed
theyhadduffed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

During that period, he was dubbed "the people's poet".
en.wikipedia.org
All, of course, were dubbed rare by sellers, because they were so hard to find at the time.
en.wikipedia.org
The next day dub-versions and versions with different lyrics were recorded.
en.wikipedia.org
The dub changed the names of the characters and replaced the original music.
en.wikipedia.org
One short battle sequence200 feet of film in the final cuttook five days to dub.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
You can keep your own DUF file for future re-use.
[...]
www.reallusion.com
[...]
Ihre eigene DUF Datei können Sie für die spätere Wiederverwendung behalten.
[...]
www.reallusion.com
[...]
When Duf's about, a lovely Eniripsa can find herself pining for a stinky, dirty Bwork, and a Iop can fall for his own reflection!
www.krosmoz.com
[...]
Unter seinem Einfluss kann eine Eniripsa sich tatsächlich hoffnungslos in einen dreckigen und stinkenden Bwork verliebe…und ein Iop in sein eigenes Spiegelbild vernarren!
www.krosmoz.com
[...]
Use as a ReSi passenger and pedestrian safety system, for Bed manned crossings, V(A) on-call crossing barriers or for Duf local/remote operation is also possible.
[...]
pintschbamag.de
[...]
Darüber hinaus ist ein Einsatz als Reisendensicherungsanlage ReSi, Wärterbediente Schrankenanlage Bed, Anrufschranke V(A) oder der Durchfahrbetrieb Duf möglich.
[...]
pintschbamag.de

Consulte o dicionário