Querias escrever?
Leitung
,
no Dicionário PONS
Aus·wei·tung <-, -en> SUBST f
1. Ausweitung (Ausdehnung):
-
- stretching no pl
-
- widening no pl
2. Ausweitung (das Auswachsen):
Gas·lei·tung <-, -en> SUBST f
Be·glei·tung <-, -en> SUBST f
1. Begleitung (das Begleiten):
2. Begleitung (Begleiter):
3. Begleitung (Gefolge):
4. Begleitung MÚS:
Zu·lei·tung <-, ohne pl -, -en> SUBST f
1. Zuleitung kein pl elev (das Übermitteln):
-
- forwarding no art, no pl
Weg·lei·tung <-, -en> SUBST f CH (Unterweisung)
Bambusleitung SUBST
Herleitung SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Ausweitung SUBST f MERCADO-CONCORR.
Begleitung SUBST f MERCADO-CONCORR.
Ableitung SUBST f MERC FINAN
Leitung SUBST f ESTRUT EMPRESAR
Unternehmensleitung SUBST f REC HUMAN
Fondsleitung SUBST f INVEST-FINAN
Geschäftsleitung SUBST f REC HUMAN
Börsenleitung SUBST f MERC FINAN
Überleitung SUBST f CONTABIL
Standleitung SUBST f IT
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
Leitungsteam SUBST nt
Dicionário de Termos de Viação PONS
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
Kupfer-Druckleitung
Flüssigkeitsleitung
Kupfer-Flüssigkeitsleitung
Nacheinspritzleitung
Saugleitung
Steigleitung
Reparaturanleitung
Druckleitung
Montageanleitung
Saugsammelleitung
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.
de.wikipedia.org 1900 wurde der Unternehmensname (Firma) in Otto Toepfer & Sohn, Werkstätten für wissenschaftliche Instrumente geändert und 1910 zog sich Otto Toepfer aus der Geschäftsleitung zurück.
de.wikipedia.org Die Geschäftsleitung trägt die Verantwortung für den korrekten Ausweis der Lagerbestände.
de.wikipedia.org Die Zugehörigkeit von Unternehmen zum Stamm war insofern erkennbar, als leitende Mitglieder des Führungskreises auch Schlüsselpositionen in den Geschäftsleitungen verschiedener Firmen innehatten.
de.wikipedia.org Die Geschäftsleitung, die Verwaltung, der Einkauf, der Verkauf, die Produktentwicklung sowie das Marketing hatten hier ihren Sitz.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.oekopharm.at Dann unterstützen Sie die Ausleitung aus dem Körper - folgende Supplementierung wird empfohlen:
[...][...]
Then assist the flushing out of the body.The following supplementation is recommended:
[...][...]
www.naturland.de Chlorella wird häufig in der Alternativmedizin zur Ausleitung von Schwermetallen eingesetzt, z.B. nach der Entfernung von Amalgamfüllungen.
[...][...]
Chlorella is often being used in the alternative medicine for draining heavy metals, e.g. after removal of dental amalgam fillings
[...][...]
www.bct-technology.com Ausleitung sämtlicher relevanten Daten für Fertigungs- und Qualitätswesen
[...][...]
Provision of relevant data for manufacturing and quality assurance
[...]