Traduções para „alinhamento“ no dicionário Português » Espanhol

alinhamento [aʎı̃ɲaˈmẽjtu] SUBST m

1. alinhamento (geral):

alinhamento

alineación f

2. alinhamento POL:

alinhamento

alineamiento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ao controlar os movimentos, diminui-se a chance de lesões e melhora-se o alinhamento da coluna e a coordenação.

pt.wikipedia.org

Eles são freqüentemente usados ​​como base para progressivos e iterativos tipos de alinhamento múltiplo de sequências.

pt.wikipedia.org

Pode também controlar o espaçamento e avanço, adicionar marcas e números, bem como definir o alinhamento.

pt.wikipedia.org

O alinhamento dos templos sugere que há uma relação simbólica entre eles, mas desconhece-se qual é exatamente o processo ritual dessa relação.

pt.wikipedia.org

As três últimas possuem o mesmo alinhamento, mas separadas por sessenta metros das demais.

pt.wikipedia.org

Sequências podem ser sequências de proteínas ou sequências de ácidos nucleicos, e elas podem conter lacunas ou caracteres de alinhamento (ver alinhamento de sequências).

pt.wikipedia.org

Surgiram armazéns para guardar algodão, apareceram várias casas, comércios e em 1925 já existia o alinhamento de três ruas.

pt.wikipedia.org

Estas mudanças incluem um maior ângulo político, transferindo o alinhamento do gênero e inclusive incorporando temas trans-humanos.

pt.wikipedia.org

No jogo a moral e as atitudes pessoais gerais de um personagem ou criatura são representadas por seu alinhamento.

pt.wikipedia.org

O alinhamento dos canhões na esplanada é altamente simbólico.

pt.wikipedia.org