Traduções para „sabões“ no dicionário Português » Inglês

sabões SUBST m

sabões pl de sabão:

Veja também: sabão

sabão <-ões> [saˈbɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. sabão:

sabão

soap

sabão (sabonete)

bar of soap

sabão de coco

coconut oil soap

sabão em pó

laundry detergent

2. sabão coloq (reprimenda):

passar um sabão em alguém

to tell sb off

vá lamber sabão!

get lost!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Não é certo se antibacterianos em sabões e outros produtos contribuem para a resistência aos antibióticos, mas são desencorajados por outros motivos.

pt.wikipedia.org

Isto deve-se à origem de cada um: os sabões são produzidos a partir de óleos e gorduras vegetais ou animais, enquanto os detergentes são derivados do petróleo.

pt.wikipedia.org

Como todos os detergentes surfactantes (incluindo sabões), ele remove óleos da pele, e pode causar irritação nos olhos e na pele.

pt.wikipedia.org

Redestilado, como óleo de mirbano, nitrobenzeno tem sido usado como um aromatizante barato para sabões e sabonetes.

pt.wikipedia.org

Este composto está contido em vários produtos como soluções, pomadas, pessários, sabões líquidos e esponjas cirúrgicas.

pt.wikipedia.org

Nesse caso consideramos essa molécula anfifílica e temos como exemplos os lipídios das membranas celulares e os sabões.

pt.wikipedia.org

Se esta hidrólise é feita em meio alcalino, formam-se sais de ácidos graxos, os sabões, e o processo chamado de saponificação.

pt.wikipedia.org

Os sabões e sabonetes produzidos artesanalmente por esta gordura dão um toque de maciez à pele além de ser utilizado popularmente como rejuvenescedor.

pt.wikipedia.org

A maior parte das importações eram tecidos, vinhos, sabões, comestíveis, perfumarias, dentre outros.

pt.wikipedia.org

O fluxo do rio era usado para produzir trabalho nesta e em muitas outras indústrias, com as do papel, vidro, sabões, sedas, metalúrgicas e outras.

pt.wikipedia.org