Traduções para „largo“ no dicionário Português » Inglês

largo [ˈlargu] SUBST m

1. largo (praça):

largo

square

2. largo NÁUT:

largo

open sea

Expressões:

passar ao largo

to keep well away

largo (-a) [ˈlargu, -a] ADJ

1. largo:

largo (-a) (com grande extensão transversal) avenida,rio

wide

largo (-a) (com grande extensão transversal) avenida,rio

broad

largo (-a) (roupa) manga

wide

largo (-a) visão

broad

largo (-a) (extenso)

extensive

2. largo (temporal):

largo (-a)

long

largos anos/meses

many years/months

3. largo (grande):

largo (-a)

large

largas quantidades de tecido

large quantities of fabric

a passos largos

in a hurry

ter as costas largas fig

to be under sb's protection

4. largo (roupa):

largo (-a)

loose (fitting)

esse vestido ficou largo para mim

this dress is too big for me

5. largo (vasto):

largo (-a)

extensive

ter largos conhecimentos de a. c.

to have a great deal of knowledge about sth

Exemplos de frases com largo

passar ao largo

to keep well away

esse vestido ficou largo para mim

this dress is too big for me

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As espécies de focinho largo têm dentes que variam em tamanho, enquanto que os das espécies de focinho estreito são mais uniformes.

pt.wikipedia.org

Externamente, um largo fosso podia ser facilmente inundado pelas águas do rio.

pt.wikipedia.org

E, meu filho pescoço largo, forte de peito, cintura fina!

pt.wikipedia.org

Durante o desfile popular, foram disparados tiros em sua direção, vindos da casa de um português e da escuna fundeada ao largo.

pt.wikipedia.org

Uma rotatória, girador, rótula ou rotunda, também designada como bolacha, é uma praça ou largo, de forma circular, onde desembocam várias ruas e o trânsito se processa em sentido giratório.

pt.wikipedia.org

Também mais largo e folgado, é preso acima da cintura, logo abaixo do umbigo, por um elástico largo e espesso.

pt.wikipedia.org

Faz um uso mais largo do leque de vozes, gerando até o nascimento de tipos específicos, como o baixo bufo, que veio a se tornar um personagem fixo e central.

pt.wikipedia.org

E uma poderosa voz patriarcal, ora trovejando de indignação, ora espraiando-se com solenidade, ora gracejando, mas sempre quente e de largo fôlego, parece desprender-se das suas palavras.

pt.wikipedia.org

A lancha poveira é um género específico de barco caracterizado por um casco largo e leme de grande profundidade, havendo diferentes lanchas com diferentes dimensões, aspectos e faina.

pt.wikipedia.org

No entanto, outros seis corpos foram achados flutuando ao largo da costa taiwanesa, próximo à foz do rio onde os carros foram tragados.

pt.wikipedia.org