Traduções para „interventions“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

interventor (-a) [ı̃jtervẽjˈtor, -a] SUBST m (f)

1. interventor (representante oficial do governo):

interventor (-a)

provisional authority

2. interventor (intermediário):

interventor (-a)

intermediary

intervenção <-ões> [ı̃jtervẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

intervenção t. MED, MILITAR, JUR

intervention

inter-regional <-ais> [ˈı̃jter-xeʒjoˈnaw, -ˈajs] ADJ

inter-regional

interregional

intercontinental <-ais> [ı̃jterkõwʧinẽjˈtaw, -ˈajs] ADJ

intercontinental

intercontinental

I . intervir [ı̃jterˈvir] irr como vir VERBO trans

1. intervir (interferir):

intervir

to interfere

o governo não vai intervir em decisões judiciárias

the government will not interfere in court decisions

2. intervir em conversa, debate:

intervir

to interfere

ela evita intervir em assuntos alheios

she avoids interfering in other people's business

II . intervir [ı̃jterˈvir] irr como vir VERBO intr

1. intervir (acontecer):

intervir

to arise

intervieram imprevistos

unexpected events arose

2. intervir (agir):

intervir

to intercede

intervir polícia

to intervene

intervalo [ı̃jterˈvalu] SUBST m

1. intervalo (de tempo, distância; pausa):

intervalo

interval

fazer um intervalo

to take a break

2. intervalo TEATR:

intervalo

intermission

internacional <-ais> [ı̃jternasjoˈnaw, -ˈajs] ADJ

internacional

international

interino (-a) [ı̃jteˈɾinu, -a] ADJ POL

interino (-a)

interim

I . interior [ı̃jteɾiˈor] SUBST m

interior (parte de dentro)

inside

interior (lado de dentro; centro)

interior

interior (do país)

inland

no interior

in the interior

II . interior [ı̃jteɾiˈor] ADJ

interior

interior

vida interior

inner life

interdito (-a) [ı̃jterˈʤitu, -a] ADJ JUR

interdito (-a)

interdicted

interfone [ı̃jterˈfoni] SUBST m

interfone

intercom

internado (-a) [ı̃jterˈnadu, -a] ADJ (em hospital)

internado (-a)

hospitalized

estar internado

to be hospitalized

internato [ı̃jterˈnatu] SUBST m

1. internato:

internato

boarding school

2. internato MED (estágio):

internato

internship

serventia [servɛjˈʧia] SUBST f (préstimo)

serventia

utility

ter serventia para a. c.

to be useful for sth

a porta da rua é serventia da casa

you can leave if you like

interativo (-a) [ı̃jteɾaˈʧivu, -a] ADJ t. COMPUT

interativo (-a)

interactive

interferir [ı̃jterfeˈɾir]

interferir irr como preferir VERBO intr (fazer interferência; intrometer-se):

interferir

to interfere

interferir em a. c.

to interfere with/in sth

interlúdio [ı̃jterˈluʤiw] SUBST m MÚS

interlúdio

interlude