Traduções para „subjacente“ no dicionário Português » Espanhol

subjacente [subʒaˈsẽjʧi̥] ADJ

subjacente

subyacente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Caso contrário, "sem alguns tipo de envolvimento psicológico subjacente, como alguém poderia assistir um filme tão mal feito"?

pt.wikipedia.org

Essencialmente, estamos interessados na forma de uma expressão e não necessariamente no seu significado subjacente.

pt.wikipedia.org

Portanto, elas não podem verdadeiramente ser opostas, mas devem ser ambas manifestações de alguma unidade subjacente que não é nenhuma das duas.

pt.wikipedia.org

Tem sido comumente argumentado que a conversa fiada não tem qualquer efeito sobre a estrutura subjacente do jogo.

pt.wikipedia.org

O acto de estudar matemática simplesmente pelas suas pureza, perfeição interna e clareza dos conceitos subjacentes.

pt.wikipedia.org

Suplementos por via oral ou intravenosa, além de tratar a causa subjacente.

pt.wikipedia.org

A densidade de células dentro do estroma afeta quanto de luz é absorvida pelo pigmento subjacentes do epitélio.

pt.wikipedia.org

Assim permanece a pergunta subjacente tocando ao longo do filme.

pt.wikipedia.org

A relação entre o tártaro e a doença periodontal era considerada e a doença sistêmica subjacente era freqüentemente postulada como a causa dos distúrbios periodontais.

pt.wikipedia.org

Em grande número de pacientes, no entanto, o derrame pericárdico apresenta-se sem outras manifestações que indiquem uma doença subjacente.

pt.wikipedia.org