Traduções para „salió“ no dicionário Espanhol » Português

I . salir [saˈlir] irreg VERBO intr

1. salir (en general):

salir

sair

salir adelante fig

sair na frente

salir con alguien coloq

sair com alguém

salir de viaje

sair de viagem

salir ileso

sair ileso

salir ganando

sair ganhando

salir a la luz fig

vir à luz

2. salir (parecerse):

salir

sair

ha salido a su padre

saiu ao pai

3. salir:

salir

sair

salió por 500 dólares

saiu por 500 dólares

II . salir [saˈlir] irreg VERBO reflex salirse

1. salir:

salirse (líquido)

derramar-se

salirse (leche)

derramar

2. salir (de una organización):

salirse

sair

Exemplos de frases com salió

salió por 500 dólares

saiu por 500 dólares

me salió el tiro por la culata coloq

o tiro saiu pela culatra

me entró por un oído y me salió por otro

entrou por um ouvido e saiu pelo outro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero hay que salir y votar en blanco, el dia de las elecciones, porque son los abstencionistas, los que eligen a los malos gobernantes.

sepacomo.com

Es como salir de la oscuridad, que la luz te enceguece.

www.espaciocris.com

Después de esa rajada, salir con 50 cent, o inventarse un personaje...

www.soloboxeo.com

En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardín ornado con flores marítimas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Dudo que alguna nación en vías de desarrollo logre salir avante teniendo como base la agricultura.

elcatracho.blogspot.com

Followill ha reconocido que se toma unos lingotazos antes de salir al escenario, y alguna vez ha sugerido que debería recibir inyecciones de esteroides para mejorar su voz.

co.cine.yahoo.com

Como sea - - me dice ansiosamente - - déja me salir.

jovenesescritores.freeforo.com

Vaya día para salir de paseo, pensó con desdén.

letraslibrosymas.blogspot.com

Ahora son los socialistas los que amagan con una moción de censura que tiene nulas probabilidades de salir adelante.

blogs.elconfidencial.com

Pufff pues a mi la buttercream con batidora de las de dos brazos, me sigue sin salir!

www.objetivocupcake.com