Traduções para „paroquial“ no dicionário Português » Espanhol

paroquial <-ais> [paɾokiˈaw, -ˈajs] ADJ fig

paroquial

parroquial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O seu coração foi embalsamado e colocado na igreja paroquial de Żółkiew.

pt.wikipedia.org

Todos os templos, exceto a igreja paroquial, eram pequenos e de madeira - alguns documentos as chamam de capelas.

pt.wikipedia.org

A imagem foi trazida para a igreja paroquial onde depois de devidamente limpa foi colocada num altar.

pt.wikipedia.org

Aqui está a igreja paroquial e duas escolas oficiais do ensino primário (1934).

pt.wikipedia.org

A igreja paroquial é formada por dois corpos, sendo um mais antigo, denunciando o corpo da nave obras de beneficiação realizadas no século passado.

pt.wikipedia.org

Sabe-se, entretanto, que em 1750 a igreja paroquial foi reedificada, e que nessa ocasião as capelas foram conservadas, supondo-se que a sua estrutura foi mantida.

pt.wikipedia.org

A extremidade norte da ala leste confina com a antiga capela palaciana, que é a actual igreja paroquial da povoação.

pt.wikipedia.org

A casa paroquial é também um exemplo distinto dessa arquitectura, não tanto pelo seu volume, mas pela subtileza e graça de suas linhas.

pt.wikipedia.org

A atual residência paroquial conserva-se em bom estado, fazendo ângulo reto com a fachada da igreja.

pt.wikipedia.org

E o lugar onde se localiza a igreja paroquial, as casas paroquiais, o cemitério da localidade, entre outras.

pt.wikipedia.org