Traduções para „cauces“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

cascões [kasˈkõjs] SUBST m

cascões pl de cascão

Veja também: cascão

cascão <-ões> [kasˈkɜ̃w, -õjs] SUBST m

cascão

costra f

caule [ˈkawʎi] SUBST m BOT

caule

tallo m

cações [kaˈsõjs] SUBST m

cações pl de cação

Veja também: cação

cação <-ões> [kaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST m (tubarão)

cação

cazón m

cagões [kaˈgõjs] SUBST m

cagões pl de cagão

Veja também: cagão

cagão (-ona) <-ões> [kaˈgɜ̃w, -ˈona, -ˈõjs] SUBST m (f) calão

cagão (-ona)

cagado(-a) m (f)

cautela [kawˈtɛla] SUBST f sem pl

1. cautela (precaução):

cautela

cautela f

com cautela

con cautela

por cautela

por precaución

2. cautela ECON:

cautela

título m provisional

3. cautela (de penhor):

cautela

recibo m

caixões [kajˈʃõjs] SUBST m

caixões pl de caixão

Veja também: caixão

caixão <-ões> [kajˈʃɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. caixão (caixa grande):

caixão

cajón

2. caixão (de defunto):

caixão

féretro m

caixão

ataúd m

calções [kawˈsõjs] SUBST m

calções pl de calção

Veja também: calção

calção <-ões> [kawˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

calção

pantalón m corto

calção de banho

traje m de baño

canções [kɜ̃ŋˈsõjs] SUBST f

canções pl de canção

Veja também: canção

canção <-ões> [kɜ̃ŋˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

canção

canción f

canção de ninar

canción de cuna

canção popular

canción popular

canhões [kɜ̃ˈɲõjs] SUBST m

canhões pl de canhão

Veja também: canhão

canhão <-ões> [kɜ̃ˈɲɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. canhão MILITAR:

canhão

cañón m

2. canhão (da fechadura):

canhão

cilindro m

3. canhão (refletor de luz):

canhão

cañón m

4. canhão (da bota):

canhão

extremo m

5. canhão pej coloq (pessoa feia):

canhão

coco m

6. canhão DESP (chute muito potente):

canhão

cañonazo m

cartões [karˈtõjs] SUBST m

cartões pl de cartão

Veja também: cartão

cartão <-ões> [karˈtɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. cartão (papelão):

cartão

cartón m

cartão ondulado

cartón ondulado

2. cartão (de instituição):

cartão

tarjeta f

cartão de crédito

tarjeta de crédito

cartão eletrônico

tarjeta electrónica

cartão de ponto

ficha f

cartão telefônico

tarjeta telefónica

cartão de visita

tarjeta de visita

carvões [karˈvõjs] SUBST m

carvões pl de carvão

Veja também: carvão

carvão <-ões> [karˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

carvão

carbón m

carvão mineral

carbón mineral

carvão vegetal

carbón vegetal

cauteloso (-a) [kawteˈlozu, -ˈɔza] ADJ

cauteloso (-a)

cauteloso(-a)

caução <-ões> [kawˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. caução (valor):

caução

fianza f

2. caução (garantia):

caução

garantía f

caução JUR

caución f

causa [ˈkawza] SUBST f

1. causa (motivo):

causa

causa f

a causa de a. c.

a causa de algo

por causa de

por causa de

2. causa JUR:

causa

causa f

justa causa

justa causa

cauto (-a) [ˈkawtu, -a] ADJ

cauto (-a)

cauto(-a)

cauda [ˈkawda] SUBST f

1. cauda (de animais):

cauda

rabo m

cauda

cola f

2. cauda (de vestido, cometa, avião):

cauda

cola f

3. cauda (rastro):

cauda

pista f

caubói [kawˈbɔj] SUBST m

caubói

vaquero m

I . caudal <-ais> [kawˈdaw, -ˈajs] SUBST m ou f

caudal

caudal m

caudal (torrente)

torrente m

II . caudal <-ais> [kawˈdaw, -ˈajs] ADJ

caudal

caudaloso(-a)

caudal (abundante)

torrencial

causal <-ais> [kawˈzaw, -ˈajs] ADJ t. LINGUÍS

causal

causal

causar [kawˈzar] VERBO trans

causar

causar

causar admiração

causar admiración

causar danos

causar daños

causar a morte de alguém

causar la muerte a alguien

o abalo sísmico causou muitas mortes

el temblor de tierra causó muchos muertos