Traduções para „atasco“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

atasco [aˈtasko] SUBST m

1. atasco (de cañería, mecanismo):

atasco

entupimento m

2. atasco (de tráfico):

atasco

engarrafamento m

I . atascar <c → qu> [atasˈkar] VERBO trans

atascar

entupir

II . atascar <c → qu> [atasˈkar] VERBO reflex atascarse

1. atascar (cañería, mecanismo):

atascarse

entupir-se

2. atascar (coche):

atascarse

atolar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No se preocupe porque las mujeres del dominguero de postín no siempre entienden de atascos.

elmundoestaloco.com

Son las ventajas que tiene ir por el aire, donde no existen señales de tráfico, ni semáforos en rojo, ni atascos.

www.adslnet.es

Limpia, previene atascos y ademas actúa contra los malos olores.

mamaymujeralmismotiempo.blogspot.com

La cantábamos a varias voces como remedio ante los atascos en pleno agosto sin aire acondicionado...

the-elle-list.blogs.elle.es

Los atascos eran una estampa costumbrista donde uno podía encontrarse amigos o acabar de leer la novela.

blogs.opinionmalaga.com

Y un camión que ha hecho la pirula para escapar del atasco, crea un rebufo lanzándo la a la cuneta.

bambino.blogia.com

Podrás elegir las calles más tranquilas, con menos cuestas, obras, atascos o baches, con más sombra o simplemente las más agradables.

www.enbicipormadrid.es

Parecieran engranes dislocados y en atasco dentro de una maquinaria que avanza en crepitación estruendosa.

www.equilibrio.mx

Como cada día, se topan con un atasco.

www.elreferente.es

Hasta la persona más pacífica en un atasco de tránsito es capaz de enloquecer.

www.mujeresvisibles.com