Traduções para „anciã“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

agência [aˈʒẽjsia] SUBST f

agência

agencia f

agência de informações

agencia de información

agência de notícias

agencia de noticias

agência de publicidade

agencia de publicidad

agência de transportes

agencia de transportes

agência de turismo

agencia de turismo

agência de viagens

agencia de viajes

ancião (anciã) <-ãos [ou -ões], -ães> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃ws, -ˈɜ̃js, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

ancião (anciã)

anciano(-a) m (f)

anemia [aneˈmia] SUBST f MED

anemia

anemia f

anúria [ɜ̃ˈnuria] SUBST f MED

anúria

anuria f

acácia [aˈkasia] SUBST f

acácia

acacia f

ânsia [ˈɜ̃ŋsia] SUBST f

1. ânsia (desejo, aflição):

ânsia

ansia f

ânsia de aprender

ansia de aprender

ânsia de poder

ansia de poder

2. ânsia pl (mal-estar):

ânsia

ansias f pl

bacia [baˈsia] SUBST f

1. bacia ANAT:

bacia

pelvis f inv

2. bacia (recipiente):

bacia

plato m

3. bacia GEO:

bacia hidrográfica

cuenca f hidrográfica

ancinho [ɜ̃ŋˈsı̃ɲu] SUBST m

ancinho

rastrillo m

anciões [ɜ̃ŋsiˈõjs] SUBST m

anciões pl de ancião

Veja também: ancião

ancião (anciã) <-ãos [ou -ões], -ães> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃ws, -ˈɜ̃js, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

ancião (anciã)

anciano(-a) m (f)

anchova [ɜ̃ŋˈʃova] SUBST f

anchova

anchoa f

I . ancorar [ɜ̃ŋkoˈrar] VERBO trans

1. ancorar NÁUT:

ancorar

anclar

2. ancorar TV:

ancorar

presentar

II . ancorar [ɜ̃ŋkoˈrar] VERBO intr NÁUT

ancorar

anclar

ciência [siˈẽjsia] SUBST f

ciência

ciencia f

ciências exatas

ciencias exactas

ciências naturais

ciencias naturales

ciências sociais

ciencias sociales

tomar ciência de a. c.

enterarse de algo

anúncio [aˈnũwsiw] SUBST m

anúncio

anuncio m

anúncio de casamento

anuncio de boda

anúncios classificados

anuncios clasificados

anúncio luminoso

anuncio luminoso

anistia [ɜ̃nisˈʧia] SUBST f

anistia

amnistía f

argúcia [arˈgusia] SUBST f

argúcia

argucia f

astúcia [asˈtusia] SUBST f

astúcia

astucia f

audácia [awˈdasia] SUBST f

audácia

audacia f

malícia [maˈʎisia] SUBST f

1. malícia (maldade, manha):

malícia

malicia f

2. malícia (zombaria picante):

malícia

picardía f

carícia [kaˈrisia] SUBST f

carícia

caricia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O suspeito foi ligado a um outro assassinato de uma anciã, e a polícia sugeriu que ele estava tramando mais ataques a creches.

pt.wikipedia.org

São representadas pela jovem, a mãe e a anciã.

pt.wikipedia.org

Tootega é uma deusa anciã sábia, que vive em uma cabana de pedra e tem a habilidade de andar sobre a água.

pt.wikipedia.org

O sonho repetiu-se várias ocasiões, tendo a jovem finalmente decidido pedir conselho a uma sábia anciã da zona.

pt.wikipedia.org

As máscaras representam simultaneamente antepassados e arquétipos menos específicos, como a anciã feiticeira, o homem rico, entre outros.

pt.wikipedia.org