Traduções para „bacia“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

bacia [baˈsia] SUBST f

1. bacia ANAT:

bacia

pelvis f inv

2. bacia (recipiente):

bacia

plato m

3. bacia GEO:

bacia hidrográfica

cuenca f hidrográfica

Exemplos de frases com bacia

bacia hidrográfica

cuenca f hidrográfica

bacia petrolífera

región petrolífera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Continuando para sequências mais profundas, ocorrem sucessões de calcário e metassilicato laminado em direção ao sistema deposicional de talude da bacia.

pt.wikipedia.org

A fossa verde foi proposta para receber apenas os resíduos domiciliares provenientes da bacia sanitária (água negra).

pt.wikipedia.org

Os nomes usados nesta bacia são dados por países que são atingidos freqüentemente por ciclones tropicais.

pt.wikipedia.org

Naqueles incluem-se a formação de bacias oceânicas, continentes, planaltos e cordilheiras.

pt.wikipedia.org

O aeroporto fica dentro de uma bacia montanhosa e existe montanhas distante em todos os quadrantes.

pt.wikipedia.org

Na parte posterior há um pequeno pomar e uma trilha que leva ao que chamam de “banheira dos escravos”, uma bacia natural entre pedras.

pt.wikipedia.org

Selfridge sofreu traumatismos múltiplos nas pernas, bacia e costelas, e a causa da morte foi traumatismo craniano.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 14 de março de 2003 após contrair uma infecção durante uma cirurgia na bacia.

pt.wikipedia.org

Devido às forças as quais a orogenia brasiliana foi submetida, estas bacias foram classificadas como de inversão tectônica e promovendo deformações e metamorfismo regional.

pt.wikipedia.org

Em outras bacias, não há dados disponíveis sobre a maioria dos ciclones tropicais formados antes de 1960.

pt.wikipedia.org