Traduções para „rastos“ no dicionário Português » Alemão

andar de rastos

kriechen

ir de rastos

nur widerwillig gehen

estar de rastos coloq

vollkommen fertig sein

levar alguém de rastos

jdn mitschleppen

Traduções para „rastos“ no dicionário Alemão » Português

sich zerschlagen fühlen

estar de rastos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Talvez houvesse outras obras entre a entrada e o estreitamento, mas apagaram-se, exceto alguns rastos de gravuras.

pt.wikipedia.org

O piso é irregularíssimo e lamacento, e a sua abobada, a lugares, mal permitte andar de rastos.

pt.wikipedia.org

A origem incerta da inscrição deve-se ao facto de este ser um achado de prospectores ilegais de tesouros, que normalmente evitam revelar os rastos das suas actividades.

pt.wikipedia.org

Os bosquímanos eram exímios intérpretes de rastos e pistas deixadas no terreno pelo inimigo dada a sua experiência em perseguição de caça.

pt.wikipedia.org

O grupo rival deveria ir em encalço do primeiro, seguindo os rastos marcados pelos papéis.

pt.wikipedia.org

Bem como os rastos deixados nos locais onde a lontra se espoja para se enxugar ou por onde passa.

pt.wikipedia.org

No circuito principal, primeiro as formigas constroem circuitos exequíveis, depois os circuitos produzidos são melhorados pela aplicação de uma procura local, e finalmente, os rastos de feromonas são actualizados.

pt.wikipedia.org