Traduções para „proporcionado“ no dicionário Português » Alemão

proporcionado (-a) ADJ

proporcionado (-a)

proportioniert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Warburg mais tarde creditou essa experiência por ter proporcionado a ele insights inestimáveis ​​sobre a "vida real" fora dos confins da academia.

pt.wikipedia.org

Ida enfatizou em seus vários textos o espetáculo público proporcionado pelos linchamentos.

pt.wikipedia.org

Na primeira, a palavra é sinônimo de "conveniente, adequado, confortável, agradável, decente, bem construído ou proporcionado".

pt.wikipedia.org

Quando o abuso sexual é proporcionado por um irmão contra outro, é chamado de "abuso sexual entre irmãos".

pt.wikipedia.org

Tratar as mulheres da forma que elas esperam ser tratadas proporcionado o máximo de privacidade possível.

pt.wikipedia.org

Resistente, tem seu corpo muito bem proporcionado, forte, ágil, balanceado e simétrico.

pt.wikipedia.org

Talvez o destino me tenha proporcionado o primeiro passo.

pt.wikipedia.org

Será então visível para nós que existe uma relação de grupos sociais e de poder proporcionado pela posse de tecnologias.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos tem proporcionado aos músicos e sócios viagens puramente lúdicas, assim como organizado actividades como a “caminhada”.

pt.wikipedia.org

Pelas suas características, o desenvolvimento do mercado das debêntures tem-se dado pelo suporte que os investidores institucionais lhe têm proporcionado.

pt.wikipedia.org