Traduções para „meines“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

meiões SUBST

meiões pl Bras DESP:

meiões (guarda-pernas)

Stutzen pl

meios SUBST m pl (tb. financeiros)

meios

Mittel pl

meses SUBST m

meses pl de mês:

Veja também: mês

mês <meses> [Port ˈmeʃ, Bras ˈmes] SUBST m

mês

Monat m

ao/por mês

monatlich

no mês de maio

im Monat Mai

no princípio/fim do mês

am Anfang/Ende des Monats

(n)o mês passado

(im) letzten Monat

um mês e meio

eineinhalb Monate

faz hoje um mês

heute vor einem Monat

meles SUBST m

meles pl de mel:

Veja também: mel

mel <méis [ou meles]> SUBST m

mel

Honig m

não há mel sem fel

keine Rose ohne Dornen

melões SUBST m

melões pl de melão:

Veja também: melão

melão <-ões> [Port məˈlɐ̃w, -ˈõjʃ, Bras meˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

melão

Melone f

melão

Zuckermelone f

I . chinês (-esa) <-eses, -esas> SUBST m (f)

chinês (-esa)

Chinese(Chinesin) m (f)

II . chinês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

chinês (-esa)

chinesisch

meigo (-a) ADJ (voz, palavras)

meigo (-a)

zärtlich

meigo (-a)

liebevoll

meio (-a) ADJ

meio (-a)

halb

um e meio

anderthalb

um e meio

eineinhalb

dois e meio

zweieinhalb

meio litro

ein halber Liter

meia hora

eine halbe Stunde

à meia hora

um halb eins

às três horas e meia

um halb vier

I . meia SUBST f

meia

Strumpf m

meia (curta)

Socke f

calçar uma meia

einen Strumpf anziehen

II . meia NUM card Bras

meia

sechs

cinco meia quatro (564)

fünf sechs vier

mester SUBST m

mester

Beruf m

mester

Arbeit f

menina SUBST f

1. menina:

menina (criança)

Mädchen nt

menina (jovem)

junge Frau f

é a menina Sandra

es ist Sandra

meninas!

meine Damen!

2. menina ANAT:

menina do olho

Pupille f

menino SUBST m

menino

Junge m

menino da mamã

Muttersöhnchen nt