Traduções para „filmar“ no dicionário Português » Alemão

filmar VERBO trans

filmar

filmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Mankiewicz tentou, sem sucesso, convencer o estúdio a dividir o filme em duas partes, a fim de preservar o corte original.

pt.wikipedia.org

Baseando-se nessas premissas, a história do filme se desenvolve, passando por várias entrevistas com representantes dos 2 lados da guerra.

pt.wikipedia.org

Na primeira temporada, os pacientes foram filmadas ao longo de um período de sete anos, de 2004 a 2011.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2013, foi informado que o filme estava em pleno desenvolvimento, e alguns atores além dos protagonistas tinham sido confirmados.

pt.wikipedia.org

Pulgasari é um filme norte-coreano produzido em 1985.

pt.wikipedia.org

O filme e seu desempenho foram aclamados pela crítica após seu lançamento.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ele não demonstra gestos de luta com o capacete no filme como faz no jogo.

pt.wikipedia.org

O estresse intrínseco resulta da microestrutura criada no filme à medida que os átomos são depositados no substrato.

pt.wikipedia.org

Eu queria que se parecesse com um filme de 20, 25 milhões.

pt.wikipedia.org

O filme saiu dos cinemas em 9 de setembro de 2004.

pt.wikipedia.org