Traduções para „Weinbeere“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Weinbeere <-n> SUBST f A CH

Weinbeere

passa f de uva

Weinbeere

(uva f ) passa Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das Wappen zeigt ein Rebmesser und Weinbeeren, denn die Gemeinde lebte früher vom Weinbau.

de.wikipedia.org

Der Legende nach starb er im Alter von 85 Jahren, nachdem er sich an einer Weinbeere verschluckt hatte.

de.wikipedia.org

Die Weinbeeren sind fleischige, kugelige Beeren, die zwei bis vier Samen enthalten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklungsbedingungen werden so gewählt, dass sie denen der Hefen an ihren natürlichen Standorten (Oberfläche der Weinbeere) sehr nahe kommen.

de.wikipedia.org

Die Früchte, die Maquibeeren, sind essbar, sie werden roh oder getrocknet wie Weinbeeren verwendet.

de.wikipedia.org

Jedes Schulkind bekommt traditionell (unter anderem) eine so genannte „Butschelle“, ein kreisrundes Hefegebäck mit Weinbeeren und markantem grobem Gittermuster.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Weinsäure ist die Äpfelsäure die wichtigste der innerhalb der Weinbeere erzeugten organischen Säuren.

de.wikipedia.org

Die Weinbeere ist klein, rundlich, graugelblich, mit bereifter Schale und festem, süßsäuerlichem Fruchtfleisch.

de.wikipedia.org

Das Siegelbild zeigt einen auf drei gestielten Weintrauben stehenden Vogel mit einem Beerenstengel im Schnabel, daran eine Weinbeere, während eine zweite eben abfällt.

de.wikipedia.org

Besonders nach Lesejahren mit ungünstiger, kühler Witterung hat dies Bedeutung, denn die Weinbeeren können dann einen erhöhten Äpfelsäureanteil enthalten, der das Geschmackserlebnis negativ beeinflusst.

de.wikipedia.org