Traduções para „providing“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

providing [prəˈvaɪdɪŋ] CONJ

providing → provided

Veja também: provided

provided [prəˈvaɪdɪd] CONJ

provided [that]...

pod warunkiem, że...

provided [that]...

o ile...

providing

Entrada criada por um utilizador

providing

pod warunkiem

provide [prəˈvaɪd] VERBO trans

1. provide (supply):

provide

dostarczać [perf dostarczyć]

provide job, accommodation

zapewniać [perf zapewnić]

provide answer, solution

dawać [perf dać]

to provide sb with sth [or sth for sb]

dostarczać [perf dostarczyć] coś komuś

to be provided with a car

mieć zapewniony samochód

2. provide t. JUR:

provide

zastrzegać [perf zastrzec]

the agreement provides that...

porozumienie przewiduje, że...

provide against VERBO intr formal

to provide against sth

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] się na wypadek czegoś

provide for VERBO intr

1. provide for children, family:

provide for

zapewniać [perf zapewnić] utrzymanie

to be provided for financially

być zabezpieczonym finansowo

2. provide for future events:

provide for

uwzględniać [perf uwzględnić]

3. provide for formal:

to provide for sth law, agreement

stanowić o czymś

provide VERBO

Entrada criada por um utilizador

provide

dostarczyć/ zapewnić

provide

Entrada criada por um utilizador

provide for one's family

utrzymywać rodzinę

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This model of care is based on an organized approach to providing humane, effective, and individualized services that are satisfactory to clients and consumers.

en.wikipedia.org

Messages sent by radio were also printed out by a teleprinter, providing a record of the communication.

en.wikipedia.org

It was powered by a water-driven motor, providing a continuous flow of air.

en.wikipedia.org

Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.

en.wikipedia.org

The hospital served an area of 26000km2 sqmi including providing maternity ward facilities.

en.wikipedia.org

She, like many other players, believed the league gave very little protection to the women by providing them with weak shoulder pads and weak helmets.

en.wikipedia.org

The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.

www.netnewsledger.com

However, wider gas vesicles are more efficient, providing more buoyancy per unit of protein than narrow gas vesicles.

en.wikipedia.org

Police later maintained that some protest organizers were complicit in providing cover for the vandals.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org