Inglês » Polaco

I . advance [ədˈvɑ:ns, americ -ˈvæns] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. advance (move forward):

advance
posuwać [perf posunąć] się naprzód

2. advance (approach):

to advance on sb/sth
zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

3. advance (make progress):

advance
czynić [perf po-] postępy

4. advance (rise):

advance
rosnąć [perf wz-]

II . advance [ədˈvɑ:ns, americ -ˈvæns] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. advance (cause to develop):

advance
propagować [perf roz-]
advance cause
promować [perf wy-]
advance knowledge
poszerzać [perf poszerzyć]
to advance one's interests
działać we własnym interesie

2. advance (move forward):

advance
przesuwać [perf przesunąć] do przodu

3. advance (pay in advance):

to advance sb sth
wypłacać [perf wypłacić] komuś coś (tytułem zaliczki)

4. advance (bring forward):

advance
przesuwać [perf przesunąć ](na wcześniejszy termin)

5. advance (suggest):

advance
proponować [perf za-]
advance proposal, theory
wysuwać [perf wysunąć]

III . advance [ədˈvɑ:ns, americ -ˈvæns] SUBST

1. advance sem pl (progress):

advance
postęp m

2. advance (forward movement):

advance
posuwanie się nt [naprzód]

3. advance (development):

advances in sth
postępy mpl w czymś

4. advance ECON (early payment):

advance
zaliczka f
as an advance
tytułem zaliczki
as an advance
zaliczkowo

5. advance (rise):

advance on sth
wzrost m czegoś
advance in value ECON
wzrost wartości

6. advance:

advances pl (flirtation)
zaloty pl

Expressões:

in advance
z wyprzedzeniem
in advance pay, thank
z góry

IV . advance [ədˈvɑ:ns, americ -ˈvæns] ADJ

advance SUBST

Entrada criada por um utilizador

advance account SUBST ECON

advance amount SUBST ECON

advance amount
zaliczka f
advance amount
kwota f zaliczkowa

advance booking SUBST

advance claim SUBST JUR

advance claim
roszczenie nt

advance financing SUBST sem pl ECON

advance note SUBST ECON

advance note
nota f zaliczkowa

advance payment SUBST

advance payment
zaliczka f

anticipatory advance, anticipatory credit SUBST ECON

cash advance SUBST ECON

cash advance
zaliczka f w gotówce

Exemplos de frases com advance

in advance
z wyprzedzeniem
advance ruling JUR
wcześniejsza decyzja f
to advance one's interests
działać we własnym interesie
to advance sb sth
wypłacać [perf wypłacić] komuś coś (tytułem zaliczki)
as an advance
tytułem zaliczki
advance on sth
wzrost m czegoś
advance in value ECON
wzrost wartości
without advance warning
bez ostrzeżenia
interest on advance
zaliczka f tytułem oprocentowania
advance payment bond
gwarancja f zwrotu zaliczki
to pay cash in advance
wpłacić zaliczkę w gotówce
to make an advance booking
dokonywać [perf dokonać] rezerwacji
to advance on sb/sth
zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A recent advance in neoprene for wet suits is the super-flex variety, which mixes spandex into the neoprene for greater flexibility.
en.wikipedia.org
The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.
www.telegraph.co.uk
Peeler immediately rushed the position and accounted for nine of the enemy, and cleared the way for the advance.
en.wikipedia.org
If a recruit absconded after drawing money on account, the whole advance was recovered, but a present of one month's pay was allowed.
en.wikipedia.org
For instance, experience teaches a helmsman the ability to correct the rudder in advance of a ship substantially falling off course.
en.wikipedia.org
Riders placing first through 60th (including ties for 60th place) advance to the second round.
en.wikipedia.org
A person is in debt bondage when their labor is demanded as the means of repayment for a loan or an advance.
en.wikipedia.org
Each actor signs a seasonal contract for nine months and is given a pay advance.
en.wikipedia.org
Teachers can also schedule messages in advance and look back on their communication history, which is never deleted.
en.wikipedia.org
Since it is unmanned, tickets need to be bought in advance or on the train.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "advance" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares