Traduções para „Festigkeit“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Festigkeit SUBST f konkr. u. übtr

Festigkeit

firmitas <-atis> f

Festigkeit

stabilitas <-atis> f [materiae; imperii; fortunae; amicitiae]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die höhere Festigkeit eignen sich diese Lagen auch als Baustoff und wurden zeitweise wohl auch für diesen Zweck abgebaut.

de.wikipedia.org

Aluminium vermindert den Lösungsangriff der eisenhaltigen Gussform durch das Zink, während Kupfer die Festigkeit und Härte des Bauteils steigert, wenn auch auf Kosten der Maßhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit.

de.wikipedia.org

Das Holzleitwerk bereitete die größten Schwierigkeiten, denn Übergänge und Trennstellen mussten auch bei hohen Scherkräften ihre Festigkeit bewahren.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter Füllstoffanteil verbessert zwar die Wärmeleitfähigkeit, verschlechtert jedoch die Festigkeit der Klebeverbindung.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist von niedriger Festigkeit, Härte und Steifigkeit, besitzt aber eine hohe Dehnbarkeit und Schlagzähigkeit sowie eine geringe Gleitreibung.

de.wikipedia.org

Durch das Reiben erlangt der Verputz (respektive Estrich) größere Festigkeit und eine gleichmäßige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Dieser musste deshalb ohne genaue Berechnungsgrundlagen konstruiert und seine Festigkeit nachträglich erprobt werden.

de.wikipedia.org

Die bis dahin erhoffte Festigkeit der recht neuen Zinklegierungen erwies sich als nicht alterungsbeständig.

de.wikipedia.org

Häufig bestehen diese Galvanoplastiken aus einer Nickel-Cobalt-Legierung hoher Festigkeit, die aus einer Lösung ihrer Sulfate abgeschieden wird.

de.wikipedia.org