zigrinato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para zigrinato no dicionário italiano»inglês

I.zigrinato [dziɡriˈnato] VERBO Part perf

zigrinato → zigrinare

II.zigrinato [dziɡriˈnato] ADJ

zigrinato pelle

grained

zigrinato pelle

grainy

zigrinato pelle

pebble

zigrinato attrib. carta

grained

zigrinato attrib. carta

grainy

zigrinato attrib. carta

granulated

zigrinato moneta

milled

Veja também: zigrinare

zigrinare [dziɡriˈnare] VERBO trans

1. zigrinare:

zigrinare

to shagreen

zigrinare

to grain

zigrinare pelle

to pebble

2. zigrinare MEC:

zigrinare moneta

to mill

zigrinare (godronare)

to knurl

zigrinare vite, bullone

to mill

zigrinare [dziɡriˈnare] VERBO trans

1. zigrinare:

zigrinare

to shagreen

zigrinare

to grain

zigrinare pelle

to pebble

2. zigrinare MEC:

zigrinare moneta

to mill

zigrinare (godronare)

to knurl

zigrinare vite, bullone

to mill

Traduções para zigrinato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grained leather, paper

zigrinato

milled edge (of coin)

contorno zigrinato

granulated paper

zigrinato

grainy (resembling leather)

zigrinato

shagreen

zigrinare

knurl

zigrinare

mill screw

zigrinare, godronare

mill coin

zigrinare

grain leather, paper

zigrinare

zigrinato no Dicionário PONS

Traduções para zigrinato no dicionário italiano»inglês

zigrinato (-a) [dzi·gri·ˈna:·to] ADJ

1. zigrinato (ruvido: pelle):

zigrinato (-a)

grained

2. zigrinato (rigato):

zigrinato (-a)

ridged

zigrinare [dzi·gri·ˈna:·re] VERBO trans

1. zigrinare (pelle):

zigrinare

to grain

2. zigrinare (moneta):

zigrinare

to mill

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il contorno è zigrinato diagonalmente.

it.wikipedia.org

Le barre così realizzate vengono dette ad aderenza migliorata o nervate e sono comunemente conosciute con il nome di tondino zigrinato.

it.wikipedia.org

Il portale è in cotto colorato e zigrinato a spina di pesce con un cuneo in marmo come chiave di volta nell'arco a tutto sesto estradossato, ora ricoperto da intonaco.

it.wikipedia.org

Il tamburo ha un dado zigrinato nella parte superiore, che può essere regolato a mano, consentendo al tamburo di essere rimosso dal ponte per la pulizia o la sostituzione.

it.wikipedia.org

Il bordo è finemente zigrinato.

it.wikipedia.org

Le mire sono un mirino anteriore a lama e una tacca posteriore tarata a 20mt, entrambi ricavati sul cielo del carrello, che è zigrinato antiriflesso.

it.wikipedia.org

Il calcio, di forma cilindrica e piuttosto inclinato all'indietro, ha le guancette in legno zigrinato ed è provvisto di un anello per l'attacco del correggiolo.

it.wikipedia.org

Simili anche guancette in lamierino zigrinato.

it.wikipedia.org

Per adoperarla, l'operatore teneva premuto un bottone zigrinato sul lato sinistro del blocco e ruotava la lama di 180° in avanti, quindi lasciava il bottone e la baionetta rimaneva puntata.

it.wikipedia.org

È composta da uno stelo esterno e un corpo valvola interno e da un dado zigrinato per bloccare la valvola al cerchio.

it.wikipedia.org