trame no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para trame no dicionário italiano»inglês

trama [ˈtrama] SUBST f

1. trama TÊXTIL:

trama

weave

trama

texture

trama

weft

trama

woof

filo di trama

abb

tessuto a trama fitta

tightly-woven fabric

a trama larga

loose, loosely-woven

a trama grossa

rough-textured

2. trama (intreccio):

trama (di romanzo, film, dramma)

plot

trama (di romanzo, film, dramma)

story (line)

trama secondaria

subplot, underplot

la trama era inesistente!

there was no story!

senza trama

plotless

3. trama (macchinazione):

trama

plot

trama

scheme

trama

tissue

ordire una trama contro qn

to hatch a scheme against sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inconsistente trama

tenuous

inconsistente trama

thin

Traduções para trame no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schemer

chi ordisce trame

woof

trama f

weft

trama f

storyline

trama f

rough-textured

a trama grossa

plotless

senza una trama

subplot

trama f secondaria

scheming

intrigante, che trama

trame no Dicionário PONS

Traduções para trame no dicionário italiano»inglês

trama [ˈtra:·ma] SUBST f

1. trama (di tessuto):

trama

weft

2. trama a. pej:

trama

plot

trama SUBST

Entrada criada por um utilizador

la trama si complica

the plot thickens

Traduções para trame no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

story line

trama f

weave

trama f

loose/tight weave

trama rada/fitta

a well-knit plot/story

una trama/storia ben costruita

plot

trama f

to plot a story line

ideare una trama