torrida no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para torrida no dicionário italiano»inglês

torrido [ˈtɔrrido] ADJ

torrido

sweltering

torrido GEOGR

torrid

torrido estate, giornata, pomeriggio

boiling hot

torrido estate, giornata, pomeriggio

roasting

torrido estate, giornata, pomeriggio

sweltering

torrido estate, giornata, pomeriggio

scorching

fa un caldo torrido

it's boiling or scorching (hot)

zona -a GEOGR

torrid zone

Traduções para torrida no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scorcher

giornata f torrida

broiling

torrido

baking-hot

torrido

torrid

torrido

broiler coloq

giornata f torrida

torridity

calore m torrido

also scorching hot heat, day

torrido

also scorching hot weather, summer

torrido, infuocato

it's scorchingly hot

fa un caldo torrido

blisteringly hot

torrido

torrida no Dicionário PONS

Traduções para torrida no dicionário italiano»inglês

torrido (-a) [ˈtɔr·ri·do] ADJ

torrido (-a)

scorching hot

Traduções para torrida no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scorcher

giornata f torrida

sizzler

giornata f torrida

blistering

torrido, -a

sweltering

torrido, -a

scorching

torrido, -a

it's scorching hot

c'è un caldo torrido

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona polare/temperata/torrida

boiling day, weather

torrido, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un secchio in un angolo nascosto da una tenda fungeva da servizio igienico, che in quell'estate torrida rendeva l'aria irrespirabile.

it.wikipedia.org

Il clima della città è prettamente mediterraneo con estate torrida ma a causa della sua altitudine l’inverno è relativamente freddo.

it.wikipedia.org

La fascia di terra tra essi compresa è detta appunto fascia torrida o fascia tropicale.

it.wikipedia.org

Le foglie sono decidue e cadono durante la stagione secca, che nell'area di origine è anche leggermente meno torrida.

it.wikipedia.org

Questo cervo preferisce vivere in prossimità dell'acqua e durante la stagione torrida si reca all'abbeverata tutte le sere e le mattine.

it.wikipedia.org

Ciò ha permesso di costruire, per la prima volta, una mappa termica globale della torrida superficie venusiana.

it.wikipedia.org