stronzo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para stronzo no dicionário italiano»inglês

I.stronzo (stronza) [ˈstrontso] SUBST m (f) vulg

1. stronzo (escremento):

stronzo (stronza)

turd

stronzo (stronza)

shit

2. stronzo (persona):

stronzo (stronza)

arsehole Brit

stronzo (stronza)

asshole americ

stronzo (stronza)

bastard

stronzo (stronza)

sod Brit

brutto stronzo!

you fuck!

II.stronzo [ˈstrontso] ADJ vulg

stronzo comportamento:

stronzo

shitty

un ragazzo stronzo

an arsehole Brit

un ragazzo stronzo

an asshole americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brutto stronzo! vulg

you fuck!

Traduções para stronzo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turd coloq

stronzo m

turd vulg

stronzo m / stronza f

shit-eating grin

da stronzo

dipshit

stronzo m / stronza f

shitbag

stronzo m / stronza f

arsehole (despicable person)

stronzo m / stronza f

asshole (despicable person)

stronzo m / stronza f

sod (person)

stronzo m / stronza f

you fuck!

brutto stronzo! pezzo di merda!

stronzo no Dicionário PONS

Traduções para stronzo no dicionário italiano»inglês

stronzo [ˈstron·tso] SUBST m (escremento)

stronzo

turd

stronzo (-a) SUBST m (f) vulg

stronzo (-a)

asshole

Traduções para stronzo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turd

stronzo m

turd

stronzo(-a) m (f)

sod

stronzo m vulg

bugger

stronzo(-a) m (f)

damn him! he took my bike without asking!

che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! vulg

stronzo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

che stronzo! ha preso la mia bici senza chiedermelo! vulg

damn him! he took my bike without asking!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Guardo indietro e mi dico "devo essere stato un vero stronzo per scriverla".

it.wikipedia.org

In altri termini, proprio la persistenza di motivi comportamentali "da stronzo" consente di discriminare chi "fa lo stronzo" da chi, veramente, "è uno stronzo".

it.wikipedia.org

Li mandano a lavare i vetri, sono degli stronzi questi che si mettono i soldi in tasca.

it.wikipedia.org

Si occupa di innovazione, di connessioni e lacune tra la conoscenza e le azioni organizzative e recentemente di “stronzi nei posti di lavoro”.

it.wikipedia.org

Gribbs s'è beccato 20 anni solo per aver salutato uno stronzo che gli vendeva la droga alla spalle.

it.wikipedia.org

Indispettita dal fatto che una vecchia automobile è parcheggiata su due posti auto, la donna lascia un messaggio sul parabrezza dell'auto con scritto "stronzo egoista".

it.wikipedia.org

Nick le racconta tutto tristemente, e lei lo ascolta con simpatia dicendo "non sei completamente uno stronzo".

it.wikipedia.org

In un'altra intervista dichiarò che il padre era "un totale stronzo, un donnaiolo e un alcolizzato".

it.wikipedia.org