stracciato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para stracciato no dicionário italiano»inglês

I.stracciato [stratˈtʃato] VERBO Part perf

stracciato → stracciare

II.stracciato [stratˈtʃato] ADJ

1. stracciato:

stracciato (strappato) indumento

ragged

stracciato documento

tattered

stracciato (che indossa abiti strappati) persona

ragged

stracciato (che indossa abiti strappati) persona

tattered

stracciato (che indossa abiti strappati) persona

in rags pred

stracciato (che indossa abiti strappati) persona

in tatters pred

2. stracciato (conveniente) fig:

prezzo stracciato

giveaway or knockdown price

Veja também: stracciare

I.stracciare [stratˈtʃare] VERBO trans

1. stracciare (strappare):

stracciare

to tear (up)

stracciare

to rip up

stracciare lettera

to shred

stracciare lettera

to tear to shreds

stracciare stoffa, vestito

to tear to pieces

2. stracciare TÊXTIL (sfilacciare la seta dai bozzoli):

stracciare

to comb

3. stracciare (battere):

stracciare coloq, fig

to thrash

stracciare coloq, fig

to demolish

stracciare coloq, fig

to destroy

stracciare avversario

to lick

II.stracciarsi VERBO reflex

stracciarsi vestito:

stracciarsi

to tear

stracciarsi

to rip

III.stracciare [stratˈtʃare]

-rsi le vesti

to cry shame

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(a) prezzo stracciato

dirt cheap coloq

Traduções para stracciato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirt cheap

a prezzo stracciato

ragged garment, cloth

logoro, stracciato, a brandelli

tattered book, document

stracciato

(defeat) Scotland took England to the cleaners

la Scozia ha stracciato l'Inghilterra

she knocked spots off the champion coloq

ha stracciato il campione

stracciato no Dicionário PONS

Traduções para stracciato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirt cheap

a prezzo stracciato

budget prices

stracciato, -a