spiegabile no Oxford-Paravia Italian Dictionary

spiegabile no Dicionário PONS

Traduções para spiegabile no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
explicable
spiegabile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La frammentazione dei reperti è spiegabile con l'esplosioni subite dalla nave.
it.wikipedia.org
Una parte della critica ha ritenuto difficilmente spiegabile il successo dell'opera, appesantita da un libretto considerato «malfatto», «truculento e drammatico» e da un'orchestrazione «da maestro di banda provinciale».
it.wikipedia.org
La differenza di misure (circa 31,7 x 21,6) è spiegabile con la leggera profilatura che la tela ha subito, come è visibile a occhio nudo.
it.wikipedia.org
L'omochiralità, spiegabile semplicemente con un'iniziale asimmetria, è essenziale per la formazione di ribozimi e proteine funzionali.
it.wikipedia.org
Tale accento alla "fedeltà" cittadina fa inquadrare la concessione del titolo al pittore come una mossa per ingraziarsi le simpatie degli ascolani, altrimenti difficilmente spiegabile.
it.wikipedia.org
A tale principio trascendente e ineffabile, non spiegabile a parole, ci si può ricongiungere solo nell'estasi mistica.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "spiegabile" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares