sculture no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sculture no dicionário italiano»inglês

scultura [skulˈtura] SUBST f

1. scultura (arte):

scultura

sculpture

darsi alla scultura

to take up sculpture

scultura del legno

woodcarving

2. scultura (opera):

scultura

sculpture

una scultura

a piece of sculpture

una scultura in marmo, bronzo

a marble (sculpture), a bronze (sculpture)

scultura in legno

woodcarving

una scultura di Canova

a sculpture or a piece by Canova

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a tuttotondo scultura

in the round

monumentale scultura, scalinata, cimitero

monumental

scultura di granito

granite sculpture

d'avanguardia, all'avanguardia cinema, scultura, moda, idea

avant-garde

scultura a tutto tondo

sculpture in the round

Traduções para sculture no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sculpture

scultura f

sculpture before subst class

di scultura

sculpture gallery

di sculture

woodcarving

scultura f in legno

carving (sculpture)

scultura f

the sculpture is entitled “The Apple Tree”

la scultura s'intitola “Il Melo”

sculture no Dicionário PONS

Traduções para sculture no dicionário italiano»inglês

scultura [skul·ˈtu:·ra] SUBST f

scultura

sculpture

Traduções para sculture no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sculpture

scultura f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le sculture dei frontoni, ora autoreggenti per la prima volta, raffiguravano una gigantomachia nella parte orientale e una scena di leoni che uccidono un toro ad occidente.

it.wikipedia.org

Baroni realizzò a sue spese alcune delle sculture che dovevano strutturare il sacrario indirizzandosi via via verso l'arcaismo e in direzione di soluzioni più realiste.

it.wikipedia.org

Una teoria è che le sculture rappresentino individui deceduti con corpi gonfi, occhi chiusi pance distese e facce dilatate.

it.wikipedia.org

Le sue sculture furono eseguite inizialmente con la cartapesta, poi in seguito con la resina e le ultime in bronzo.

it.wikipedia.org

Entrambe le tribù sono famose per le loro intricate sculture in legno, perline e cesteria.

it.wikipedia.org

Le sculture, fatte di granito, rappresentano dei quadrupedi identificati come tori o maiali.

it.wikipedia.org

Anche se non si sa molto sugli scribi maya, alcuni hanno firmato le loro opere, sia su ceramica che su sculture in pietra.

it.wikipedia.org

Durante la sua esistenza, la fabbrica ha prodotto teiere, tavoli e sculture.

it.wikipedia.org

Senza distruggere la vecchia struttura, vengono creati nuovi spazi e nuove aperture, che sembrano quasi sculture policromatiche, che si inclinano seguendo i raggi solari.

it.wikipedia.org

Il corpo umano acquista proporzioni e atteggiamenti più naturali e più distesi, e nei portali le sculture coi loro volumi prendono il posto delle colonne.

it.wikipedia.org