scolpita no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scolpita no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

scolpire [skolˈpire] VERBO trans

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
la statua era stata scolpita da, con un solo blocco di pietra
the statue had been shaped out of a single block of stone
la statua era stata scolpita da un unico blocco di pietra
the statue had been shaped out of a single block of stone

Traduções para scolpita no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sculpt
scolpire
sculpt
scolpire
grave
scolpire
sculpture
scolpire
carve stone, figure
scolpire
to chisel a figure out of a piece of wood sculptor:
scolpire una figura in un pezzo di legno
shape wood, stone
scolpire
shape wind, rain: rock, region
scolpire, modellare
the statue had been shaped out of a single block of stone
la statua era stata scolpita da un unico blocco di pietra

scolpita no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La statua è stata scolpita da una stalagmite.
it.wikipedia.org
Un'altra, scolpita probabilmente qualche tempo prima, frantumata da un fulmine.
it.wikipedia.org
La decorazione è scolpita a rilievo in arenaria e marmo bianco intarsiato.
it.wikipedia.org
Rappresenta una figura femminile, forse nuda, coperta da una tunica leggera con maniche a metà braccio e scolpita con una lieve pieghettatura.
it.wikipedia.org
La statua è stata scolpita da scalpello anonimo, in legno policromo attorno il 1700.
it.wikipedia.org
L'oggetto più importante recuperato fu una pisside d'avorio cilindrica ricavata da un'unica zanna di elefante e scolpita.
it.wikipedia.org
Con la sua inaugurazione la piazza aveva solo un grande cippo in pietra/marmo con scolpita la data dell'indipendenza albanese, il 1912.
it.wikipedia.org
La lama stessa è scolpita come su una pagaia funzionale, con bordi quasi paralleli e un'estremità distale arrotondata.
it.wikipedia.org
La chiesa è di costruzione romanica in travertino con abside semicircolare e portale con archivolto e cornice scolpita a motivi geometrici e con putti.
it.wikipedia.org
L'artista più che dare vita alla carne scolpita stava reinventando le figurine prodotte in massa per l'epoca moderna.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares