risolutezza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para risolutezza no dicionário italiano»inglês

risolutezza [risoluˈtettsa] SUBST f

risolutezza

resoluteness

risolutezza

resolution

risolutezza

resolvedness

agire con risolutezza

to act with resolve

Traduções para risolutezza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resolvedness

risolutezza f

decisiveness

risolutezza f

resoluteness

risolutezza f

unflinchingness

risolutezza f

purposefulness

risolutezza f

steadfastness

risolutezza f

stoutness

risolutezza f

resolution

risolutezza f

resolve

risolutezza f

risolutezza no Dicionário PONS

Traduções para risolutezza no dicionário italiano»inglês

risolutezza [ri·so·lu·ˈtet·tsa] SUBST f

risolutezza

determination

Traduções para risolutezza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

single-mindedness

risolutezza f

decision

risolutezza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'autorità governativa sottovalutava gravemente la risolutezza e la determinazione dei giovani ufficiali.

it.wikipedia.org

In effetti anche quando non era ancora diventata superumana, mostrò molto risolutezza.

it.wikipedia.org

In questo periodo di ferventi attività di ricostruzione post-bellica un numero consistente di progetti di sviluppo edilizio e dei trasporti furono realizzati con evidente risolutezza.

it.wikipedia.org

Asuka, nonostante l'apparente risolutezza, ha un carattere fragile ed è tormentata dalla paura di non essere necessaria.

it.wikipedia.org

Il re qui rappresentato possiede forza, intelletto e risolutezza.

it.wikipedia.org

Il motto simboleggiava e simboleggia tuttora la risolutezza del popolo greco contro la tirannia e l'oppressione.

it.wikipedia.org

Nell'espressione del sovrano viene accentuata l'abitudine dell'uomo al comando militare, l'energia, l'autorevolezza e la risolutezza, ma il ritratto resta umano, reale.

it.wikipedia.org

Prendere questa posizione richiese discernimento, coraggio e risolutezza.

it.wikipedia.org

I detrattori ne hanno criticato l'insicurezza, la debolezza e l'assenza di tempra e di risolutezza.

it.wikipedia.org

La risolutezza e la determinazione gli valsero il soprannome di "generale d'acciaio".

it.wikipedia.org