ricciolo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ricciolo no dicionário italiano»inglês

I.ricciolo [ˈrittʃolo] ADJ

ricciolo persona:

ricciolo

curly-haired

ricciolo

curly-headed

II.ricciolo [ˈrittʃolo] SUBST m

1. ricciolo (di capelli):

ricciolo

curl

ricciolo

lock

ricciolo

ringlet

2. ricciolo (di violino):

ricciolo

scroll

III.ricciolo [ˈrittʃolo]

ricciolo di burro

butterball

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ricciolo di burro

butterball

un ricciolo le sfuggiva dal cappello

a curl stuck out from under the hat

Traduções para ricciolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sidelock

ricciolo m rituale

ringlet

ricciolo m

lock

ricciolo m

butterball

ricciolo m di burro

curl

ricciolo m

ricciolo no Dicionário PONS

Traduções para ricciolo no dicionário italiano»inglês

ricciolo [rit·ˈtʃɔ:·lo] SUBST m

ricciolo

curl

Traduções para ricciolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ringlet

ricciolo m

lock

ricciolo m

curl

ricciolo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Anticamente mettevano sull'uovo anche un ricciolo di burro.

it.wikipedia.org

La ritrattistica del periodo vede una pettinatura con voluminosi riccioli e barba lunga, dove era usato ampiamente il trapano.

it.wikipedia.org

Marco accetta, ma vorrà sposare solo la fanciulla cui appartiene il ricciolo d'oro che una rondine aveva condotto fino al suo castello.

it.wikipedia.org

Gesù era un bambino biondo con i riccioli, di 5-6 anni, con indosso un vestito arancione e un cordone ai fianchi.

it.wikipedia.org

Parte dei capelli appare sopra la fronte, sotto il berretto, lunghi riccioli pendono liberamente lungo i lati.

it.wikipedia.org

L'altare è formato di piani digradanti terminanti in volute a ricciolo.

it.wikipedia.org

Decorazioni con volute a ricciolo e vasotti fiammati acroteriali delimitano la stele sommitale recante uno stemma.

it.wikipedia.org

Inoltre, un solo ricciolo dei suoi capelli, mostrato a un esercito assalitore, aveva il potere di sconfiggerlo.

it.wikipedia.org

Sulle parti aggettanti dell'architrave costituiscono timpano due volute a ricciolo sormontate da putti alati adoranti.

it.wikipedia.org

Due grandi ed eleganti volute a ricciolo con vasotti raccordano i due ordini.

it.wikipedia.org