reticolato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para reticolato no dicionário italiano»inglês

I.reticolato [retikoˈlato] ADJ

1. reticolato BIOL:

reticolato

reticulate

reticolato

cancellate(d)

2. reticolato GEOL:

reticolato terreni

reticulate

II.reticolato [retikoˈlato] SUBST m

1. reticolato (rete metallica):

reticolato

wire netting

reticolato

mesh

2. reticolato (disegno a forma di rete):

reticolato

graticule

reticolato

grid

reticolato geografico

grid map

3. reticolato MILITAR:

reticolato

barbed wire entanglement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitone reticolato

reticulated python

Traduções para reticolato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reticulate

reticolato

wire netting

reticolato m metallico

grid map

carta f geografica con reticolato

graticule

reticolato m

netting (of metal, plastic)

reticolato m

cancellate

reticolato

barbed wire fence

reticolato

barbed wire entanglements

reticolato

reticolato no Dicionário PONS

Traduções para reticolato no dicionário italiano»inglês

reticolato [re·ti·ko·ˈla:·to] SUBST m

1. reticolato (di linee, strade):

reticolato

grid

2. reticolato (metallico):

reticolato

chainlink fence

reticolato di filo spinato

barbed wire fence

reticolato Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

reticolato di filo spinato

barbed wire fence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le melagrane erano novantasei per lato e intorno al reticolato erano in tutto cento.

it.wikipedia.org

Il tiro delle batterie pesanti non era stato però sufficiente a distruggere gli ostacoli, ovvero i reticolati.

it.wikipedia.org

Non si riuscì ad interrare la rete telefonica, e i reticolati furono posizionati solo in alcuni settori.

it.wikipedia.org

Il reticolato risultante è diviso in due parti, quasi simmetriche, da due vie centrali.

it.wikipedia.org

Percorso un migliaio di metri, arrivarono davanti al primo reticolato tedesco, rimasto intatto.

it.wikipedia.org

Mediolanum venne dotata, inoltre, di un reticolato di strade lastricate.

it.wikipedia.org

Il nemico ha già superato il reticolato e i mezzi blindati sono penetrati in città.

it.wikipedia.org

La gita li porta a una spiaggia invasa dai reticolati, per fare colazione, la pineta è piena di ingombri, dovuti alle operazioni militari.

it.wikipedia.org

Il frutto è uno schizocarpo (tetrachenio reticolato) composto da 4 nucule e dalla superficie rugosa.

it.wikipedia.org

Rimasta sola, tenta di fuggire, ma viene uccisa da una raffica di mitra mentre tenta la fuga scavalcando il reticolato di recinzione.

it.wikipedia.org