respiratorie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para respiratorie no dicionário italiano»inglês

respiratorio <pl respiratori, respiratorie> [respiraˈtɔrjo, ri, rje] ADJ

respiratorio sistema, apparato, quoziente:

respiratorio

respiratory

vie -rie

respiratory tract, airway

difficoltà -rie

breathing difficulties

ritmo respiratorio

respiration rate

avere problemi -ri

to have a weak chest

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quoziente respiratorio

respiratory quotient

l'apparato digerente, respiratorio, riproduttivo

the digestive, respiratory, reproductive system

Traduções para respiratorie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

respiratory tract

vie fpl respiratorie

respiratory

respiratorio

digestive, respiratory tract

tubo digerente, vie respiratorie

respiratory quotient

quoziente m respiratorio

respiration rate

ritmo respiratorio

chest infection, specialist

delle vie respiratorie

breathing before subst difficulty, exercise

respiratorio, di respirazione

respiratorie no Dicionário PONS

Traduções para respiratorie no dicionário italiano»inglês

respiratorio (-a) <-i, -ie> [res·pi·ra·ˈtɔ:·rio] ADJ

respiratorio (-a)

breathing

Traduções para respiratorie no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

respiratory system

apparato m respiratorio

respiratory

respiratorio, -a

digestive/respiratory tract

apparato digestivo/respiratorio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È inoltre irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.

it.wikipedia.org

Causa disfagia, difficoltà respiratorie, rigurgito, alitosi.

it.wikipedia.org

La rokitamicina è utilizzata nel trattamento di affezioni delle vie respiratorie quali tonsilliti, faringolaringiti, bronchiti, broncopolmoniti, polmoniti.

it.wikipedia.org

È la più celebre località idrotermale dei Pirenei francesi, con acque particolarmente indicate per la cura delle vie respiratorie e dei reumatismi.

it.wikipedia.org

La donna è cocciuta e sembra avere delle crisi respiratorie, ma insiste per rimanere sola.

it.wikipedia.org

Broncospasmo, ematuria, vertigini, insonnia, cefalea, nausea, diarrea, infezioni alle vie respiratorie, rinofaringite, cistite.

it.wikipedia.org

Il sanatorio è una tipologia di centri ospedalieri strutturati per la cura di malattie croniche a lunga degenza, tipicamente respiratorie come ad esempio la tubercolosi.

it.wikipedia.org

Tomografia assiale computerizzata cardio-toracica e prove cardio-respiratorie sotto sforzo.

it.wikipedia.org

La sua ricerca scientifica è particolarmente incentrata sulle malattie della pleura, la broncopneumopatia cronica ostruttiva e le malattie respiratorie professionali.

it.wikipedia.org

Una maschera antigas è un respiratore, un dispositivo di protezione delle vie respiratorie da agenti inquinanti dell'atmosfera.

it.wikipedia.org