rapa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rapa no dicionário italiano»inglês

rapa [ˈrapa] SUBST f

1. rapa BOT:

rapa

turnip

cime di rapa

turnip tops or greens

cavolo rapa

kohlrabi

sedano rapa

celeriac

2. rapa (persona stupida):

rapa

dunce

rapa

blockhead

3. rapa:

rapa (testa rapata)

shaved head

rapa (testa pelata)

baldhead

rapa (testa pelata)

baldpate

testa di rapa

cabbagehead

testa di rapa

blockhead

testa di rapa

pinhead

testa di rapa

cabbage Brit

testa di rapa

meathead americ

cavare sangue da una rapa

to get blood out of a stone

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sedano rapa

celeriac

Traduções para rapa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turnip

rapa f

celeriac

sedano m rapa

kohlrabi

cavolo rapa m

meathead

testa f di rapa

cabbagehead coloq

testa f di rapa

pinhead

testa f di cavolo, di rapa

you can't make a silk purse out of a sow's ear prov

non si cava sangue da una rapa or la botte dà il vino che ha

deadhead pej

testa f di rapa

rapa no Dicionário PONS

Traduções para rapa no dicionário italiano»inglês

rapa [ˈra:·pa] SUBST f

rapa

turnip

cavolo rapa

kohlrabi

cima di rapa

turnip top

testa di rapa fig, humor

dumbo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

-e di rapa

turnip tops

cavolo rapa

kohlrabi

testa di cavolo [o di rapa] coloq

idiot

Traduções para rapa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turnip

rapa f

celeriac

sedano m rapa

bonehead

testa f di rapa

you can't make a silk purse out of a sow's ear prov

è come voler cavare il sangue da una rapa

rapa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

-e di rapa

turnip tops

cavolo rapa

kohlrabi

cima di rapa

turnip top

testa di rapa fig, humor

dumbo

testa di cavolo [o di rapa] coloq

idiot

cavolo rapa

kohlrabi

è come voler cavare il sangue da una rapa

you can't make a silk purse out of a sow's ear prov

testa f di rapa

bonehead

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le verdure più consumate erano cavoli, cipolla, aglio cinese, varie cucurbitacee, senape bruna, taro, piselli, melanzane, rapa e ravanello.

it.wikipedia.org

Oggigiorno il rapa nui viene scritto utilizzando l'alfabeto latino come tutte le altre lingue polinesiane.

it.wikipedia.org

Il nome della specie (napellus) deriva dal latino per rapa in riferimento alla particolare forma del rizoma.

it.wikipedia.org

Mentre cerca un bastone che possa aiutarla a scalare le montagne, trova in una siepe uno spaventapasseri animato dalla testa di rapa.

it.wikipedia.org

Notati che alo alozar ali ditti terri sul trentino mansavano rave et corni (rape e cornetti) senza pane et vini la mazor parte.

it.wikipedia.org

A volte anche servita con cime di rapa o rapa.

it.wikipedia.org

Oltre alle donne, le vittime possono essere giovani uomini e in tal caso si tratta di tentacle-rape-yaoi.

it.wikipedia.org

L'uso del miele e della rapa era molto comune.

it.wikipedia.org

Altri ingredienti, a seconda delle tradizioni locali, possono essere le rape o il sangue.

it.wikipedia.org

Il processo d'ottenimento delle rape macerate nelle vinacce ha inizio con la fine del processo di vinificazione.

it.wikipedia.org