progressiva no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para progressiva no dicionário italiano»inglês

progressivo [proɡresˈsivo] ADJ

1. progressivo (continuo):

progressivo paralisi, degenerazione, malattia, aumento, cambiamento

progressive

progressivo crescita, accumulo, declino

steady

perdita -a della memoria

progressive loss of memory

2. progressivo (in progressione):

in ordine progressivo

in ascending order

3. progressivo ECON:

progressivo imposta, tassa

graduated

progressivo imposta, tassa

progressive

4. progressivo LINGUÍS:

progressivo

continuous

progressivo

progressive

è al presente progressivo

it's in the present continuous

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aliquota progressiva

progressive tax

aliquota progressiva

progressive rate

tassazione progressiva

progressive taxation

Traduções para progressiva no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grade inflation

inflazione f progressiva

progressive taxation

tassazione f progressiva

degression

= riduzione progressiva dell'aliquota d'imposta

dance-off

gara di ballo a eliminazione progressiva

progressive increase, change

progressivo

progressive illness

progressivo, evolutivo

progressive

progressivo

progressive

progressivo m

incremental measures, steps

progressivo

graduated contribution, system, tax

progressivo, graduale

progressiva no Dicionário PONS

Traduções para progressiva no dicionário italiano»inglês

progressivo (-a) [pro·gres·ˈsi:·vo] ADJ (aumento, calo)

progressivo (-a)

progressive

imposta -a

progressive tax

Traduções para progressiva no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

progressive

progressivo, -a

progressive jazz

progressivo, -a

progressive

progressivo, -a

progressive

forma f progressiva

past continuous

(tempo) passato m progressivo

progressiva Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(tempo) passato m progressivo

past continuous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per prima cosa, perché la diluizione del sangue è progressiva nelle generazioni, e in secondo luogo per via dell'influenza della selezione umana.

it.wikipedia.org

Questo elemento ha determinato una progressiva riduzione della popolazione residente.

it.wikipedia.org

In seguito, inevitabilmente il mimo è passato dalla cultura greca a quella latina, sempre nel solco della progressiva ellenizzazione culturale del mondo romano.

it.wikipedia.org

Si chiude in questo modo un'annata di scarse soddisfazioni e con una preoccupante e progressiva disaffezione del pubblico.

it.wikipedia.org

La perifrasi progressiva nella forma conosciuta allo spagnolo e all'italiano manca.

it.wikipedia.org

Adriano sostituì al gruppo di giuristi isolati dello schema augusteo un consilium principis, che contribuì alla progressiva istituzionalizzazione di questa figura, togliendole l'indipendenza residuata.

it.wikipedia.org

Di questi pazienti, circa un terzo presentava una forma asintomatica o una tabe dorsale e circa il 10% una paralisi progressiva o sifilide cerebrospinale.

it.wikipedia.org

Il trattamento della sclerosi multipla progressiva è più difficile rispetto alla sclerosi multipla recidivante-remittente.

it.wikipedia.org

Per progressiva diluizione l'acido esafluorofosforico dà luogo a idrolisi, e il prodotto finale è acido fosforico.

it.wikipedia.org

Le forme sopravvissute della ceramica micenea divennero ben definite, con netta articolazione delle diverse parti del vaso, il ventre assunse forme ovoidali con una progressiva tendenza allo snellimento.

it.wikipedia.org