particolare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para particolare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.particolare [partikoˈlare] ADJ

2. particolare (speciale):

particolare
particular
particolare
special
particolare affetto, circostanza, importanza, situazione, interesse, occasione
special
particolare attenzioni
keen
niente di particolare
nothing in particular
un modo particolare di parlare
a peculiar way of speaking
“che cosa hai visto?” - “niente di particolare”
“what did you see?” - “nothing to speak of” or “nothing special”
fare uno sforzo particolare
to make a special effort
prestare particolare attenzione
to pay special attention
fare qc con particolare attenzione, usare una particolare attenzione con qc
to take particular care over sth

II.particolare [partikoˈlare] SUBST m

Traduções para particolare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
idiosyncratic account, need, character
particolare
especial benefit
particolare, speciale
SSSI
luogo di particolare interesse scientifico
particularly
in particolare, particolarmente
personal assistant (secretary)
segretario m particolare
Area of Outstanding Natural Beauty
= area di particolare interesse naturalistico
social secretary (of celebrity)
segretario m particolare / segretaria f particolare
technicality
particolare m tecnico (of di)
a mere technicality
un particolare insignificante
specifically mention, criticize, address
specificamente, in modo particolare

particolare no Dicionário PONS

Traduções para particolare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para particolare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to put [or place] great emphasis on punctuality
dare particolare importanza alla puntualità
to have a flair for sth
avere una particolare predisposizione per qc
sl to be out in left field
essere un tipo particolare
particular (special)
particolare
no particular reason
nessuna ragione particolare
in particular
in particolare
particular
particolare m
special aptitude, character
particolare
detail
particolare m
for no particular reason
senza un particolare motivo

particolare Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

zumare su un particolare
to zoom in on a detail
avere una particolare predisposizione per qc
to have a flair for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Questo particolare tipo di micorriza endotrofica si chiama “micotrofia”.
it.wikipedia.org
Lui vivente, alcuni di questi discorsi, ritenuti di particolare interesse, furono editi a parte, secondo l’uso dell’epoca.
it.wikipedia.org
In particolare, una rilevazione si dice campionaria quando è utile per fare inferenza, ossia per desumere dal campione stesso un'informazione relativa all'intera popolazione.
it.wikipedia.org
Particolare attenzione hanno avuto le ricerche sui metodi asintotici per il trattamento delle funzioni speciali, sulle quadrature numeriche e sugli algoritmi iterativi.
it.wikipedia.org
È stato uno studioso nel settore della storia del costume e in particolare i suoi studi sono stati dedicati ai costumi della corte estense.
it.wikipedia.org
In particolare, quando ci si riferisce alla callback richiamata da una funzione, la callback viene passata come argomento ad un parametro della funzione chiamante.
it.wikipedia.org
Casi particolari di cammini euleriani sono i cammini chiusi, cioè i cammini euleriani aventi vertice iniziale e vertice finale coincidenti.
it.wikipedia.org
Da anni si occupa soprattutto di tematiche ambientali e in particolare della diffusione della cosiddetta filosofia della bicicletta.
it.wikipedia.org
I suoi romanzi mostrano una trama complessa e ambientazioni ricche di particolari.
it.wikipedia.org
In particolare la sofferenza della regina per la sua sterilità.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "particolare" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares