oneri no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para oneri no dicionário italiano»inglês

onere [ˈɔnere] SUBST m

onere

burden

l'azienda è gravata di oneri

the firm is burdened with taxation

capitolato d'onere

specification

l'onore e l'onere

honour and burden

onere fiscale

tax burden

onere della prova

burden of proof

oneri d'esercizio

running costs

oneri salariali

labour costs

oneri sociali

social security taxes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fiscalizzazione degli oneri sociali

exemption from social security taxes

l'azienda è gravata di oneri

the company has crippling overheads

alleggerire (sgravare) debito, oneri, tasse

to reduce di: by

onere fiscale

tax burden

l'onore e l'onere

honour and burden

Traduções para oneri no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Inland Revenue Stamp

= bollo che documenta l'avvenuto pagamento di oneri fiscali

tax burden

onere m fiscale

prior charge

onere m con diritto prioritario

the burden of proof JUR

l'onere della prova

oneri no Dicionário PONS

Traduções para oneri no dicionário italiano»inglês

onere [ˈɔ:·ne·re] SUBST m

1. onere (obbligo):

onere

burden

onere fiscale JUR

tax burden

2. onere (responsabilità):

onere

responsibility

Traduções para oneri no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

onus

onere m

to be a tax on sb

essere un onere per qn

the burden of proof JUR

l'onere della prova

to be a burden on [or to] sb

essere un onere per qu

the burden of proof

l'onere della prova

oneri Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

onere fiscale JUR

tax burden