localizzazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para localizzazione no dicionário italiano»inglês

localizzazione [lokaliddzatˈtsjone] SUBST f

1. localizzazione (ubicazione):

localizzazione

location

la localizzazione di una nave in pericolo, di un rumore

the location of a ship in distress, of a noise

la localizzazione di un luogo sulla cartina

the location of a place on a map

2. localizzazione (limitazione):

localizzazione

localization

la localizzazione di un incendio, di un conflitto

the localization of a fire, of a conflict

Expressões:

localizzazione cerebrale

localization of brain function

Traduções para localizzazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

localization

localizzazione f

tracking (of plane, satellite)

localizzazione f

tracking before subst device, equipment, system

di localizzazione

hunter-killer

= nave equipaggiata per la localizzazione e la distruzione di navi o sommergibili nemici

troubleshooter TÉC

= tecnico specializzato nella localizzazione e riparazione di guasti

localizzazione no Dicionário PONS

Traduções para localizzazione no dicionário italiano»inglês

localizzazione [lo·ka·lid·dzat·ˈtsio:·ne] SUBST f (di aereo, telefono)

localizzazione

location

Traduções para localizzazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

localization

localizzazione f

location

localizzazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'obiettivo mostrato dai comandanti tattici è di colpire obiettivi sensibili in meno di 10 minuti dopo la localizzazione e l'identificazione.

it.wikipedia.org

L'unità può essere impiegata per la localizzazione di relitti.

it.wikipedia.org

La sua localizzazione, al centro del quartiere popolare e affacciato su una delle sue principali vie, contribuisce a fissare il mostasù nell'immaginario popolare.

it.wikipedia.org

Il farmaco si accumula nel fegato (massima localizzazione nei mitocondri), nei reni, nelle ghiandole surrenali e nel pancreas.

it.wikipedia.org

Dove possibile è sempre indicato il luogo di reperimento e alcune cartine facilitano la localizzazione nell'area.

it.wikipedia.org

La zoppia insorge abbastanza rapidamente ed è di difficile localizzazione (interessati più arti contemporaneamente o in successione, per questo).

it.wikipedia.org

Le luci stroboscopiche vengono spesso utilizzate come evidenti segnali di localizzazione della barca di supporto o della cima di risalita, per via dell'elevata potenza.

it.wikipedia.org

Le localizzazioni sono dunque legate tra loro da specifiche interazioni (orizzontali) e da relazioni (verticali) con il territorio in cui risiedono.

it.wikipedia.org

È un tumore raro ed estremamente aggressivo, che spesso si manifesta alla diagnosi già esteso localmente e con localizzazioni linfonodali ed a livello del fegato.

it.wikipedia.org

Essa si associa di volta in volta a diverse subunità σ che le permettono la localizzazione a livello dei promotori di specifici gruppi di geni.

it.wikipedia.org