legislazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para legislazione no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

legislazione [ledʒizlatˈtsjone] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
onnicomprensivo legislazione, generalizzazione
sweeping
la legislazione è del tutto carente in questo settore
the law is hopelessly inadequate on this subject
ripristinare legislazione
to re-establish

Traduções para legislazione no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
lawmaking
legislazione f
legislation
legislazione f
EEC, government legislation
legislazione comunitaria, governativa
industrial, financial, employment legislation
legislazione industriale, finanziaria, dell'occupazione
legislation
legislazione f
Factory Acts
= legislazione sul lavoro industriale (del diciannovesimo secolo)
trustbusting
= il combattere i monopoli e i trust facendo applicare la legislazione in materia
the law is hopelessly inadequate on this subject
la legislazione è del tutto carente in questo settore
in perpetuity JUR
= vincolo che rende inalienabile in perpetuo una proprietà allo scopo di proteggere l'erede, non esistendo nella legislazione anglosassone l'eredità legittima

legislazione no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Col trapassare dei secoli si cambiano le idee, i genj, la legislazione, il costume.
it.wikipedia.org
La maggior parte di essi hanno innovazioni introdotte dalla legislazione italiana, compresa l'unificazione del codice civile e commerciale.
it.wikipedia.org
Nelle successive elezioni, meno di un mese dopo questa nuova legislazione, solo 38 ebrei privilegiati poterono votare.
it.wikipedia.org
Come relatore della legge 249/97, ha contribuito alla redazione della legislazione in materia radiotelevisiva.
it.wikipedia.org
Così, una via sarebbe certamente l'istruzione e il modo di pensare della gente, ma sarei anche assolutamente a favore di una legislazione.
it.wikipedia.org
Le ricerche dell'antropologo ispirarono la legislazione peronista sull'immigrazione, riapertasi massicciamente subito dopo la seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
La legislazione di molti paesi proibisce o regolamenta in modo restrittivo il possesso e l'uso di armi.
it.wikipedia.org
Dopo avere riconosciuto gli effetti dannosi del fumo sulla salute, vennero attuati alcuni oggetti della legislazione anti-fumo.
it.wikipedia.org
Nelle colonie spagnole, inoltre, dal 1512 la legislazione tutelava dalla schiavitù i nativi americani.
it.wikipedia.org
L'unico limite di azione alla legislazione del conte era costituito dalla presenza di beni ecclesiastici sul territorio assegnatogli.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "legislazione" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares